寄岳阳刘从事 寄岳陽劉從事

jì yuè yáng liú cóng shì

韩丕 宋 韓丕 宋

hán pī · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

秋qiū来lái忆yì故gù人rén，寓yù目mù临lín大dà野yě。

远yuǎn近jìn闻wén清qīng商shāng，依yī稀xī奏zòu豳bīn雅yǎ。

经jīng霜shuāng树shù半bàn红hóng，无wú风fēng叶yè自zì下xià。

一yī片piàn洞dòng庭tíng心xīn，聊liáo凭píng塞sāi鸿hóng写xiě。

秋来忆故人，寓目临大野。

远近闻清商，依稀奏豳雅。

经霜树半红，无风叶自下。

一片洞庭心，聊凭塞鸿写。

秋來憶故人，寓目臨大野。

遠近聞清商，依稀奏豳雅。

經霜樹半紅，無風葉自下。

一片洞庭心，聊憑塞鴻寫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来忆故人，看到在大野。远近闻清商，依稀奏豳雅。经霜树半红，没有风叶从下。一片洞庭心，姑且凭塞鸿写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來憶故人，看到在大野。遠近聞清商，依稀奏豳雅。經霜樹半紅，沒有風葉從下。一片洞庭心，姑且憑塞鴻寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

经霜树半红：经过霜冻的树木一半变成了红色。清商：指清新的商音，此处指秋风。豳雅：指《诗经》中的《豳风》，这里比喻美好的音乐。洞庭心：指对洞庭湖的怀念之情。塞鸿：指边塞的大雁，这里用作信使。經霜樹半紅：經過霜凍的樹木一半變成了紅色。清商：指清新的商音，此處指秋風。豳雅：指《詩經》中的《豳風》，這裏比喻美好的音樂。洞庭心：指對洞庭湖的懷念之情。塞鴻：指邊塞的大雁，這裏用作信使。

赏析

秋天来忆故人，看到在大野。远近闻清商，依稀奏豳雅。经霜树半红，没有风叶从下。一片洞庭心，姑且凭塞鸿写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來憶故人，看到在大野。遠近聞清商，依稀奏豳雅。經霜樹半紅，沒有風葉從下。一片洞庭心，姑且憑塞鴻寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表