诗三百三首 其六十 詩三百三首 其六十
洛阳多女儿，春日逞华丽。
共折路边花，各持插高髻。
髻高花匼匝，人见皆睥睨。
别求醦醦怜，将归见夫婿。
洛陽多女兒，春日逞華麗。
共折路邊花，各持插高髻。
髻高花匼匝，人見皆睥睨。
別求醦醦憐，將歸見夫婿。
分享
译文
洛阳城里的女儿们，春天里争相展示华丽。她们一起折下路边的花朵，各自用来插在头顶的高髻上。髻上的花朵层层叠叠，引得旁人侧目而视。她们寻求更多的赞美，准备回家见自己的丈夫。洛陽城裏的女兒們，春天裏爭相展示華麗。她們一起折下路邊的花朵，各自用來插在頭頂的高髻上。髻上的花朵層層疊疊，引得旁人側目而視。她們尋求更多的讚美，準備回家見自己的丈夫。
注释
①女儿：指年轻女子。②逞：展示。③华丽：华丽美丽。④高髻：高高的发髻。⑤匼匝：层层叠叠的样子。⑥睥睨：斜视，形容旁人侧目而视。⑦醦醦：赞美声。①女兒：指年輕女子。②逞：展示。③華麗：華麗美麗。④高髻：高高的髮髻。⑤匼匝：層層疊疊的樣子。⑥睥睨：斜視，形容旁人側目而視。⑦醦醦：讚美聲。
赏析
这首诗以洛阳女儿春日妆饰为题材，通过描绘她们竞相展示美貌的情景，表现了唐代女性对美的追求和对赞美的渴望。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使读者仿佛看到了那些青春少女的美丽与活力。這首詩以洛陽女兒春日妝飾爲題材，通過描繪她們競相展示美貌的情景，表現了唐代女性對美的追求和對讚美的渴望。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿看到了那些青春少女的美麗與活力。