诗三百三首 其四十三 詩三百三首 其四十三

shī sān bǎi sān shǒu qí sì shí sān

寒山 寒山

hán shān · táng

标签: 诗词詩詞

yǎnzōugōnghándānshēng

èrréntónglǎoshǎozhǒnghǎomiànshǒu

zuóhuìchǎngèpáizàihòu

zhǐwèizhùqúnchīcán𪍣lǒu

低眼邹公妻,邯郸杜生母。

二人同老少,一种好面首。

昨日会客场,恶衣排在后。

只为著破裙,吃他残䴺𪍣。

低眼鄒公妻,邯鄲杜生母。

二人同老少,一種好面首。

昨日會客場,惡衣排在後。

只爲著破裙,喫他殘䴺𪍣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低下眼睛看着邹公的妻子,邯郸杜生的母亲。两人同老同少,都是喜欢漂亮的男子。昨天在客场合会,她穿着破旧的衣裳排在最后。只是因为她穿着破裙,吃了他的剩饭。低下眼睛看着鄒公的妻子,邯鄲杜生的母親。兩人同老同少,都是喜歡漂亮的男子。昨天在客場合會,她穿着破舊的衣裳排在最後。只是因爲她穿着破裙,喫了他的剩飯。

注释

面首:古代指漂亮的男子,此处指受宠的年轻男子。残䴺𪍣:剩下的食物。面首:古代指漂亮的男子,此處指受寵的年輕男子。殘䴺𪍣:剩下的食物。

赏析

此诗通过对两个女性人物的刻画,讽刺了当时社会对美男子的崇拜和对贫穷的轻视。语言简练,意味深长,体现了唐代诗歌的社会批判精神。此詩通過對兩個女性人物的刻畫,諷刺了當時社會對美男子的崇拜和對貧窮的輕視。語言簡練,意味深長,體現了唐代詩歌的社會批判精神。

← 返回诗文列表