诗三百三首 其五十九 詩三百三首 其五十九
极目兮长望，白云四茫茫。
鸱鸦饱腲腇，鸾凤饥徬徨。
骏马放石碛，蹇驴能至堂。
天高不可问，鹪𫛥在沧浪。
極目兮長望，白雲四茫茫。
鴟鴉飽腲腇，鸞鳳飢徬徨。
駿馬放石磧，蹇驢能至堂。
天高不可問，鷦鵊在滄浪。
分享
译文
极目远望，白云茫茫无边。鸱鸦吃饱了，鸾凤却饥饿彷徨。骏马在石碛上奔跑，跛脚的驴也能到殿堂。天空高远无法询问，鹪鹩在沧浪之中飞翔。極目遠望，白雲茫茫無邊。鴟鴉喫飽了，鸞鳳卻飢餓彷徨。駿馬在石磧上奔跑，跛腳的驢也能到殿堂。天空高遠無法詢問，鷦鷯在滄浪之中飛翔。
注释
极目：远望。鸱鸦：乌鸦。鸾凤：传说中的神鸟，这里比喻高贵者。骏马：好马。石碛：河床上的大石头。蹇驴：跛脚的驴。鹪鹩：一种鸟，比喻平庸之人。沧浪：指广阔的江湖。極目：遠望。鴟鴉：烏鴉。鸞鳳：傳說中的神鳥，這裏比喻高貴者。駿馬：好馬。石磧：河牀上的大石頭。蹇驢：跛腳的驢。鷦鷯：一種鳥，比喻平庸之人。滄浪：指廣闊的江湖。
赏析
此诗以自然景物为背景，通过对比鸱鸦与鸾凤、骏马与蹇驴的命运，表达了对世态炎凉的感慨。诗人以简洁的语言，勾勒出一种超然物外的境界，令人回味无穷。此詩以自然景物爲背景，通過對比鴟鴉與鸞鳳、駿馬與蹇驢的命運，表達了對世態炎涼的感慨。詩人以簡潔的語言，勾勒出一種超然物外的境界，令人回味無窮。