游洞霄 遊洞霄

yóu dòng xiāo

韩松 宋 韓松 宋

hán sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù城chéng十shí里lǐ蔚wèi山shān川chuān，欲yù界jiè仙xiān都dōu自zì古gǔ传chuán。

一yī□gū孤zhǎng掌qīng青tū突wù兀qún，群fēng峰jiǔ九suǒ锁cuì翠pán盘xuán旋。

能néng通tōng玄xuán盖gài分fēn精jīng路lù，未wèi数shù仇chóu池chí小xiǎo有yǒu天tiān。

欲yù洗xǐ积jī年nián尘chén土tǔ恨hèn，重zhòng来lái大dà涤dí访fǎng流liú泉quán。

去城十里蔚山川，欲界仙都自古传。

一□孤掌青突兀，群峰九锁翠盘旋。

能通玄盖分精路，未数仇池小有天。

欲洗积年尘土恨，重来大涤访流泉。

去城十里蔚山川，欲界仙都自古傳。

一□孤掌青突兀，羣峯九鎖翠盤旋。

能通玄蓋分精路，未數仇池小有天。

欲洗積年塵土恨，重來大滌訪流泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离城十里蔚山川，欲界仙都自古传。一口我掌管青突兀，群峰九锁翠盘旋。能通玄大概分精路，没有几个仇池小有天。要洗几年尘土遗憾，再次来到大涤访泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離城十里蔚山川，欲界仙都自古傳。一口我掌管青突兀，羣峯九鎖翠盤旋。能通玄大概分精路，沒有幾個仇池小有天。要洗幾年塵土遺憾，再次來到大滌訪泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘孤掌’指的是独峰耸立的样子，‘青突兀’形容山峰高耸且颜色青翠。‘九锁’形容山峰众多，环绕如锁。‘仇池’是古代地名，这里指代幽深之地。‘大涤’指彻底清洗，‘流泉’指清澈的泉水。整首诗描绘了洞霄的美丽景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的厌倦之情。詩中‘孤掌’指的是獨峯聳立的樣子，‘青突兀’形容山峯高聳且顏色青翠。‘九鎖’形容山峯衆多，環繞如鎖。‘仇池’是古代地名，這裏指代幽深之地。‘大滌’指徹底清洗，‘流泉’指清澈的泉水。整首詩描繪了洞霄的美麗景色，表達了詩人對自然美景的喜愛和對塵世紛擾的厭倦之情。

赏析

离城十里蔚山川，欲界仙都自古传。一口我掌管青突兀，群峰九锁翠盘旋。能通玄大概分精路，没有几个仇池小有天。要洗几年尘土遗憾，再次来到大涤访泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離城十里蔚山川，欲界仙都自古傳。一口我掌管青突兀，羣峯九鎖翠盤旋。能通玄大概分精路，沒有幾個仇池小有天。要洗幾年塵土遺憾，再次來到大滌訪泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表