和曾通判招饮后见贻 和曾通判招飲後見貽

hé céng tōng pàn zhāo yǐn hòu jiàn yí

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú际jì松sōng间jiān构gòu小xiǎo堂táng，高gāo眠mián客kè榻tà燕yàn华huá觞shāng。

每měi询xún浊zhuó酒jiǔ频pín加jiā酿niàng，不bù问wèn余yú金jīn几jǐ在zài囊náng。

自zì愧kuì效xiào陶táo无wú好hǎo语yǔ，敢gǎn烦fán凌líng杜dù发fā新xīn章zhāng。

庆qìng门mén又yòu喜xǐ亲qīn才cái子zi，藉jí藉jí声shēng华huá满mǎn士shì乡xiāng。

竹际松间构小堂，高眠客榻燕华觞。

每询浊酒频加酿，不问余金几在囊。

自愧效陶无好语，敢烦凌杜发新章。

庆门又喜亲才子，藉藉声华满士乡。

竹際松間構小堂，高眠客榻燕華觴。

每詢濁酒頻加釀，不問餘金幾在囊。

自愧效陶無好語，敢煩凌杜發新章。

慶門又喜親才子，藉藉聲華滿士鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

根际松间构建小堂，高睡客床燕华杯。每次询问浊酒频频酿酒，不管我金几乎在口袋。羞愧效陶没有好话，不敢麻烦凌辱杜发新篇章。庆门又喜欢亲自才子，藉藉声音华满士乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根際松間構建小堂，高睡客牀燕華杯。每次詢問濁酒頻頻釀酒，不管我金幾乎在口袋。羞愧效陶沒有好話，不敢麻煩凌辱杜發新篇章。慶門又喜歡親自才子，藉藉聲音華滿士鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在友人家中小堂饮酒的情景，表达了对友人的敬仰和对美好生活的向往。'竹际松间'形容小堂的清幽环境，'高眠客榻燕华觞'描绘了饮酒的闲适与畅快。'浊酒频加酿'与'不问余金几在囊'反映了诗人对物质财富的淡泊。'效陶无好语'和'敢烦凌杜发新章'是诗人自谦之词，表达了对陶渊明和杜甫的敬仰。'庆门又喜亲才子，藉藉声华满士乡'则是对友人声望的赞美。此詩描繪了詩人在友人家中小堂飲酒的情景，表達了對友人的敬仰和對美好生活的嚮往。'竹際松間'形容小堂的清幽環境，'高眠客榻燕華觴'描繪了飲酒的閒適與暢快。'濁酒頻加釀'與'不問餘金幾在囊'反映了詩人對物質財富的淡泊。'效陶無好語'和'敢煩凌杜發新章'是詩人自謙之詞，表達了對陶淵明和杜甫的敬仰。'慶門又喜親才子，藉藉聲華滿士鄉'則是對友人聲望的讚美。

赏析

根际松间构建小堂，高睡客床燕华杯。每次询问浊酒频频酿酒，不管我金几乎在口袋。羞愧效陶没有好话，不敢麻烦凌辱杜发新篇章。庆门又喜欢亲自才子，藉藉声音华满士乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考根際松間構建小堂，高睡客牀燕華杯。每次詢問濁酒頻頻釀酒，不管我金幾乎在口袋。羞愧效陶沒有好話，不敢麻煩凌辱杜發新篇章。慶門又喜歡親自才子，藉藉聲音華滿士鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表