和君俞属疾见诒 和君俞屬疾見詒
密桐新筿昼阴阴,独想禅房燕□□。
□□□□何者病,一尘不立本来心。
生涯易足惟高枕,物累难作是苦吟。
乘兴几时回杖履,后池泉溜有余音。
密桐新篠晝陰陰,獨想禪房燕□□。
□□□□何者病,一塵不立本來心。
生涯易足惟高枕,物累難作是苦吟。
乘興幾時回杖履,後池泉溜有餘音。
分享
译文
秘密桐新根小竹子白天阴阴,只想在房后……。……你的病,一尘不立本来心。生计容易满足只是高枕无忧,物累很难这样辛苦吟。乘兴几时回杖履,后池泉溜有余音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密桐新根小竹子白天陰陰,只想在房後……。……你的病,一塵不立本來心。生計容易滿足只是高枕無憂,物累很難這樣辛苦吟。乘興幾時回杖履,後池泉溜有餘音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写病中的宁静与思考,表达了诗人对禅意生活的向往。'密桐新筿'指新生的桐树和竹子,象征着生机与宁静;'禅房'指修行之地,表现出诗人内心的宁静与超脱;'一尘不立本来心'强调心灵的纯净与无染;'生涯易足惟高枕'表达了对简朴生活的满足;'物累难作是苦吟'反映了诗人对物质束缚的厌恶;'乘兴几时回杖履'和'后池泉溜有余音'则表达了对自由生活的渴望和对美好事物的留恋。本詩通過描寫病中的寧靜與思考,表達了詩人對禪意生活的嚮往。'密桐新篠'指新生的桐樹和竹子,象徵着生機與寧靜;'禪房'指修行之地,表現出詩人內心的寧靜與超脫;'一塵不立本來心'強調心靈的純淨與無染;'生涯易足惟高枕'表達了對簡樸生活的滿足;'物累難作是苦吟'反映了詩人對物質束縛的厭惡;'乘興幾時回杖履'和'後池泉溜有餘音'則表達了對自由生活的渴望和對美好事物的留戀。
赏析
秘密桐新根小竹子白天阴阴,只想在房后……。……你的病,一尘不立本来心。生计容易满足只是高枕无忧,物累很难这样辛苦吟。乘兴几时回杖履,后池泉溜有余音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密桐新根小竹子白天陰陰,只想在房後……。……你的病,一塵不立本來心。生計容易滿足只是高枕無憂,物累很難這樣辛苦吟。乘興幾時回杖履,後池泉溜有餘音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考