拟杜子美体赋夏日闲居三章 其二 擬杜子美體賦夏日閒居三章 其二

nǐ dù zi měi tǐ fù xià rì xián jū sān zhāng qí èr

韩维 韓維

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

suǒwèixiàxiánshǒunèipiānqiěguān

xiāngyīnyūnmǎnliánjiān

yuántiēshuǐluànqīngmànguàfēngchuīhán

何所为乐夏日闲,手把内篇卧且观。

香气氤氲满帘间。

圆荷贴水雨打乱,青蔓挂壁风吹寒。

何所爲樂夏日閒,手把內篇臥且觀。

香氣氤氳滿簾間。

圓荷貼水雨打亂,青蔓掛壁風吹寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏日闲居乐趣何在,手捧道书卧床阅读。香气弥漫满窗帘间。圆圆的荷叶紧贴水面,雨点打乱;青色的藤蔓挂在墙上,风吹得有些寒冷。夏日閒居樂趣何在,手捧道書臥牀閱讀。香氣瀰漫滿窗簾間。圓圓的荷葉緊貼水面,雨點打亂;青色的藤蔓掛在牆上,風吹得有些寒冷。

注释

内篇:指道家经典著作。氤氲:香气浓郁的样子。圆荷:指荷叶。青蔓:指青色的藤蔓。內篇:指道家經典著作。氤氳:香氣濃郁的樣子。圓荷:指荷葉。青蔓:指青色的藤蔓。

赏析

此诗描绘了夏日闲居的宁静与惬意,通过对香气的描绘,表现了诗人内心的平和与自得。圆荷贴水、青蔓挂壁的景象,则生动地展现了夏日雨后的清新与宁静,给人以美的享受。此詩描繪了夏日閒居的寧靜與愜意,通過對香氣的描繪,表現了詩人內心的平和與自得。圓荷貼水、青蔓掛壁的景象,則生動地展現了夏日雨後的清新與寧靜,給人以美的享受。

← 返回诗文列表