半醉 半醉
水向东流竟不回,红颜白发递相催。
壮心暗逐高歌尽,
往事空因半醉来。
云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅。
西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。
水向東流竟不回,紅顏白髮遞相催。
壯心暗逐高歌盡,
往事空因半醉來。
雲護雁霜籠澹月,雨連鶯曉落殘梅。
西樓悵望芳菲節,處處斜陽草似苔。
分享
译文
水向东流也不回,红颜白发递相催。壮心黑暗追逐高歌尽,往事空就半醉来。云护雁霜笼澹月,雨连晓落残梅莺。西楼怅望芳菲节,处处斜阳似青苔草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水向東流也不回,紅顏白髮遞相催。壯心黑暗追逐高歌盡,往事空就半醉來。雲護雁霜籠澹月,雨連曉落殘梅鶯。西樓悵望芳菲節,處處斜陽似青苔草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘水向东流竟不回’寓意着时光一去不复返,‘红颜白发递相催’反映了人生短暂,青春易逝。‘壮心暗逐高歌尽’和‘往事空因半醉来’则抒发了诗人壮志未酬和往事如梦的感叹。‘云护雁霜笼澹月’和‘雨连莺晓落残梅’描绘了凄清的秋景,衬托出诗人的哀愁。‘西楼怅望芳菲节’和‘处处斜阳草似苔’则表现了诗人对逝去春光的怀念和对人生无常的感伤。這首詩表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘水向東流竟不回’寓意着時光一去不復返,‘紅顏白髮遞相催’反映了人生短暫,青春易逝。‘壯心暗逐高歌盡’和‘往事空因半醉來’則抒發了詩人壯志未酬和往事如夢的感嘆。‘雲護雁霜籠澹月’和‘雨連鶯曉落殘梅’描繪了悽清的秋景,襯托出詩人的哀愁。‘西樓悵望芳菲節’和‘處處斜陽草似苔’則表現了詩人對逝去春光的懷念和對人生無常的感傷。
赏析
水向东流也不回,红颜白发递相催。壮心黑暗追逐高歌尽,往事空就半醉来。云护雁霜笼澹月,雨连晓落残梅莺。西楼怅望芳菲节,处处斜阳似青苔草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水向東流也不回,紅顏白髮遞相催。壯心黑暗追逐高歌盡,往事空就半醉來。雲護雁霜籠澹月,雨連曉落殘梅鶯。西樓悵望芳菲節,處處斜陽似青苔草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考