此翁（此后在桃林场） 此翁（此後在桃林場）

cǐ wēng cǐ hòu zài táo lín chǎng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo阁gé群qún公gōng莫mò忌jì侬nóng，侬nóng心xīn不bù在zài宦huàn名míng中zhōng。

岩yán光guāng一yī唾tuò垂chuí緌ruí紫zǐ，

何hé胤yìn三sān遗yí大dà带dài红hóng。

金jīn劲jìn任rèn从cóng千qiān口kǒu铄shuò，玉yù寒hán曾céng试shì几jǐ炉lú烘hōng。

唯wéi应yīng鬼guǐ眼yǎn兼jiān天tiān眼yǎn，窥kuī见jiàn行xíng藏cáng信xìn此cǐ翁wēng。

高阁群公莫忌侬，侬心不在宦名中。

岩光一唾垂緌紫，

何胤三遗大带红。

金劲任从千口铄，玉寒曾试几炉烘。

唯应鬼眼兼天眼，窥见行藏信此翁。

高閣羣公莫忌儂，儂心不在宦名中。

巖光一唾垂緌紫，

何胤三遺大帶紅。

金勁任從千口鑠，玉寒曾試幾爐烘。

唯應鬼眼兼天眼，窺見行藏信此翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高阁群臣没有忌侬，我心不在官名字中。岩光一唾垂矮紫，何胤三次大带红。金劲任凭千口熔化，玉寒曾试几炉烘。只应鬼眼兼天眼，看到行动相信这位老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣羣臣沒有忌儂，我心不在官名字中。巖光一唾垂矮紫，何胤三次大帶紅。金勁任憑千口熔化，玉寒曾試幾爐烘。只應鬼眼兼天眼，看到行動相信這位老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

侬：我。宦名：官名。垂緌：系在帽上的丝带，此指高官的官服。何胤：南北朝时期的高僧。大带：官服腰带。金劲：坚硬的金。铄：熔化。玉寒：玉的冷峻。行藏：行事与藏匿。鬼眼：指神秘的眼睛，此指天眼。此翁：指诗人自己。全诗表达诗人不慕官名，坚守高洁的品质。儂：我。宦名：官名。垂緌：系在帽上的絲帶，此指高官的官服。何胤：南北朝時期的高僧。大帶：官服腰帶。金勁：堅硬的金。鑠：熔化。玉寒：玉的冷峻。行藏：行事與藏匿。鬼眼：指神祕的眼睛，此指天眼。此翁：指詩人自己。全詩表達詩人不慕官名，堅守高潔的品質。

赏析

高阁群臣没有忌侬，我心不在官名字中。岩光一唾垂矮紫，何胤三次大带红。金劲任凭千口熔化，玉寒曾试几炉烘。只应鬼眼兼天眼，看到行动相信这位老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高閣羣臣沒有忌儂，我心不在官名字中。巖光一唾垂矮紫，何胤三次大帶紅。金勁任憑千口熔化，玉寒曾試幾爐烘。只應鬼眼兼天眼，看到行動相信這位老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表