翠碧鸟(以上并在醴陵作) 翠碧鳥(以上並在醴陵作)
天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。
天長水遠網羅稀,保得重重翠碧衣。
挾彈小兒多害物,勸君莫近市朝飛。
分享
译文
天长水远网稀,保得重重翠绿色衣服。挟着弹弓小儿多有害物,劝你不要靠近市飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天長水遠網稀,保得重重翠綠色衣服。挾着彈弓小兒多有害物,勸你不要靠近市飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对翠碧鸟的描绘,寓意了作者对于自然和谐生活的向往与对人类破坏生态的担忧。‘网罗稀’表明翠碧鸟生存空间稀少,‘挟弹小儿多害物’指出捕杀鸟类现象严重,最后‘劝君莫近市朝飞’表达了作者对于远离政治纷争,追求宁静生活的愿望。此詩通過對翠碧鳥的描繪,寓意了作者對於自然和諧生活的嚮往與對人類破壞生態的擔憂。‘網羅稀’表明翠碧鳥生存空間稀少,‘挾彈小兒多害物’指出捕殺鳥類現象嚴重,最後‘勸君莫近市朝飛’表達了作者對於遠離政治紛爭,追求寧靜生活的願望。
赏析
天长水远网稀,保得重重翠绿色衣服。挟着弹弓小儿多有害物,劝你不要靠近市飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天長水遠網稀,保得重重翠綠色衣服。挾着彈弓小兒多有害物,勸你不要靠近市飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考