地炉 地爐
两星残火地炉畔，梦断背灯重拥衾。
侧听空堂闻静响，
似敲疏磬褭清音。
风灯有影随笼转，腊雪无声逐夜深。
禅客钓翁徒自好，那知此际湛然心。
兩星殘火地爐畔，夢斷背燈重擁衾。
側聽空堂聞靜響，
似敲疏磬褭清音。
風燈有影隨籠轉，臘雪無聲逐夜深。
禪客釣翁徒自好，那知此際湛然心。
分享
译文
两颗残火炉旁地，梦见断背灯重新拥衾。窃听空堂听说静响，似敲磬褭清音疏远。风灯有影随笼转，腊月雪无声驱逐深夜。禅客钓翁只是自己喜欢，那知道这个时候湛然心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩顆殘火爐旁地，夢見斷背燈重新擁衾。竊聽空堂聽說靜響，似敲磬褭清音疏遠。風燈有影隨籠轉，臘月雪無聲驅逐深夜。禪客釣翁只是自己喜歡，那知道這個時候湛然心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
地炉：一种用于取暖的炉子。残火：燃烧剩余的火焰。背灯：背对着灯光。拥衾：紧抱被子。空堂：空旷的殿堂。静响：寂静的声音。疏磬：稀疏的磬声。褭清音：细微的清脆声音。风灯：随风摇曳的灯笼。腊雪：冬季的雪。禅客：修禅的人。钓翁：垂钓的老翁。湛然心：平静而清澈的心境。地爐：一種用於取暖的爐子。殘火：燃燒剩餘的火焰。背燈：背對着燈光。擁衾：緊抱被子。空堂：空曠的殿堂。靜響：寂靜的聲音。疏磬：稀疏的磬聲。褭清音：細微的清脆聲音。風燈：隨風搖曳的燈籠。臘雪：冬季的雪。禪客：修禪的人。釣翁：垂釣的老翁。湛然心：平靜而清澈的心境。
赏析
两颗残火炉旁地，梦见断背灯重新拥衾。窃听空堂听说静响，似敲磬褭清音疏远。风灯有影随笼转，腊月雪无声驱逐深夜。禅客钓翁只是自己喜欢，那知道这个时候湛然心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩顆殘火爐旁地，夢見斷背燈重新擁衾。竊聽空堂聽說靜響，似敲磬褭清音疏遠。風燈有影隨籠轉，臘月雪無聲驅逐深夜。禪客釣翁只是自己喜歡，那知道這個時候湛然心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考