感旧 感舊
省趋弘阁待貂珰,指座深恩刻寸肠。
秦苑已荒空逝水,楚天无限更斜阳。
时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香。
入室故寮流落尽,路人惆怅见灵光。
省趨弘閣待貂璫,指座深恩刻寸腸。
秦苑已荒空逝水,楚天無限更斜陽。
時昏卻笑朱弦直,事過方聞鎖骨香。
入室故寮流落盡,路人惆悵見靈光。
分享
译文
我曾在弘阁等待,指座上的深恩刻在心中。秦苑已经荒芜,只有逝水还在流淌,楚天的斜阳更加无限。时昏的夜晚却笑朱弦的直,事情过去后才听到锁骨的香。室内的旧寮都流落尽了,路人惆怅地看着灵光。我曾在弘閣等待,指座上的深恩刻在心中。秦苑已經荒蕪,只有逝水還在流淌,楚天的斜陽更加無限。時昏的夜晚卻笑朱弦的直,事情過去後才聽到鎖骨的香。室內的舊寮都流落盡了,路人惆悵地看着靈光。
注释
1. 省趋:指官员上朝。弘阁:高大的宫殿。貂珰:古代宫女头上的装饰。2. 秦苑:秦朝的园林。楚天:楚地的天空。3. 朱弦直:比喻正直。4. 锁骨香:形容女子体态苗条。5. 故寮:旧居。灵光:光芒。1. 省趨:指官員上朝。弘閣:高大的宮殿。貂璫:古代宮女頭上的裝飾。2. 秦苑:秦朝的園林。楚天:楚地的天空。3. 朱弦直:比喻正直。4. 鎖骨香:形容女子體態苗條。5. 故寮:舊居。靈光:光芒。
赏析
这首诗通过对比今昔,抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象,如秦苑的荒芜、楚天的斜阳等,增强了诗歌的感染力。同时,诗人通过朱弦直、锁骨香等比喻,表达了对正直和美好事物的向往。這首詩通過對比今昔,抒發了詩人對往昔時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象,如秦苑的荒蕪、楚天的斜陽等,增強了詩歌的感染力。同時,詩人通過朱弦直、鎖骨香等比喻,表達了對正直和美好事物的嚮往。