宫词 宮詞

gōng cí

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

绣xiù裙qún斜xié立lì正zhèng销xiāo魂hún，侍shì女nǚ移yí灯dēng掩yǎn殿diàn门mén。

燕yàn子zi不bù来lái花huā著zhù雨yǔ，春chūn风fēng应yīng自zì怨yuàn黄huáng昏hūn。

绣裙斜立正销魂，侍女移灯掩殿门。

燕子不来花著雨，春风应自怨黄昏。

繡裙斜立正銷魂，侍女移燈掩殿門。

燕子不來花著雨，春風應自怨黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣裙斜立正销魂，侍女把灯关殿门。燕子不来花著雨，春风应自怨黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡裙斜立正銷魂，侍女把燈關殿門。燕子不來花著雨，春風應自怨黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣裙：绣花的裙子；销魂：形容极度的悲伤或哀愁；侍女：宫中的女官；掩殿门：关闭宫殿的门；燕子：比喻离别的亲人；花著雨：花儿被雨打湿；春风：春天的风；怨黄昏：抱怨黄昏的来临。繡裙：繡花的裙子；銷魂：形容極度的悲傷或哀愁；侍女：宮中的女官；掩殿門：關閉宮殿的門；燕子：比喻離別的親人；花著雨：花兒被雨打溼；春風：春天的風；怨黃昏：抱怨黃昏的來臨。

赏析

绣裙斜立正销魂，侍女把灯关殿门。燕子不来花著雨，春风应自怨黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡裙斜立正銷魂，侍女把燈關殿門。燕子不來花著雨，春風應自怨黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表