观斗鸡偶作 觀鬥雞偶作
何曾解报稻粱恩,金距花冠气遏云。
白日枭鸣无意问,唯将芥羽害同群。
何曾解報稻粱恩,金距花冠氣遏雲。
白日梟鳴無意問,唯將芥羽害同羣。
分享
译文
何曾解报告稻粱恩,金距花冠气阻说。白日枭鸣无意问,只有将芥菜型伤害同群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何曾解報告稻粱恩,金距花冠氣阻說。白日梟鳴無意問,只有將芥菜型傷害同羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
何曾解报稻粱恩:曾,曾经;解,懂得;报,报答;稻粱,指食物;恩,恩惠。金距花冠气遏云:金距,指斗鸡的爪子;花冠,指斗鸡的羽毛;气,气势;遏,阻挡。白日枭鸣无意问:枭,一种鸟类;鸣,鸣叫;无意问,不管不顾。唯将芥羽害同群:芥羽,指斗鸡的羽毛;同群,指同类。何曾解報稻粱恩:曾,曾經;解,懂得;報,報答;稻粱,指食物;恩,恩惠。金距花冠氣遏雲:金距,指鬥雞的爪子;花冠,指鬥雞的羽毛;氣,氣勢;遏,阻擋。白日梟鳴無意問:梟,一種鳥類;鳴,鳴叫;無意問,不管不顧。唯將芥羽害同羣:芥羽,指鬥雞的羽毛;同羣,指同類。
赏析
何曾解报告稻粱恩,金距花冠气阻说。白日枭鸣无意问,只有将芥菜型伤害同群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何曾解報告稻粱恩,金距花冠氣阻說。白日梟鳴無意問,只有將芥菜型傷害同羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考