寄禅师 寄禪師

jì chán shī

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng无wú入rù有yǒu云yún峰fēng聚jù，已yǐ有yǒu还hái无wú电diàn火huǒ销xiāo。

销xiāo聚jù本běn来lái皆jiē是shì幻huàn，世shì间jiān闲xián口kǒu漫màn嚣xiāo嚣xiāo。

从无入有云峰聚，已有还无电火销。

销聚本来皆是幻，世间闲口漫嚣嚣。

從無入有云峯聚，已有還無電火銷。

銷聚本來皆是幻，世間閒口漫囂囂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从没有人有云聚，已经有还没有电火销。销聚集本来都是幻，世间闲口漫人声鼎沸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從沒有人有云聚，已經有還沒有電火銷。銷聚集本來都是幻，世間閒口漫人聲鼎沸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过云峰聚散和电火燃烧的景象，比喻世间万物的无常和幻灭，表达了诗人对世间喧嚣的感慨。‘从无入有’和‘已有还无’分别指事物的生成和消亡，‘云峰聚’和‘电火销’则是具体的比喻。‘幻’字贯穿全诗，强调了世间一切皆为虚幻的本质。‘世间闲口漫嚣嚣’则是对世间纷扰的批判。此詩通過雲峯聚散和電火燃燒的景象，比喻世間萬物的無常和幻滅，表達了詩人對世間喧囂的感慨。‘從無入有’和‘已有還無’分別指事物的生成和消亡，‘雲峯聚’和‘電火銷’則是具體的比喻。‘幻’字貫穿全詩，強調了世間一切皆爲虛幻的本質。‘世間閒口漫囂囂’則是對世間紛擾的批判。

赏析

从没有人有云聚，已经有还没有电火销。销聚集本来都是幻，世间闲口漫人声鼎沸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從沒有人有云聚，已經有還沒有電火銷。銷聚集本來都是幻，世間閒口漫人聲鼎沸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表