寄禅师 寄禪師

jì chán shī

韩偓 韓偓

hán wò · táng

标签: 诗词詩詞

xīnmíngxīntóngmiàoyòngwàngyánàntōng

yùnyīnyángchéngshìjiè

shuǐtiānkōng

jiéhuīsànzhūhēibēnchíjiǎnhóng

wànjǐnzāofēngdòngwéiyīngchánshìjìngfēng

他心明与此心同,妙用忘言理暗通。

气运阴阳成世界,

水浮天地寄虚空。

劫灰聚散铢锱黑,日御奔驰茧栗红。

万物尽遭风鼓动,唯应禅室静无风。

他心明與此心同,妙用忘言理暗通。

氣運陰陽成世界,

水浮天地寄虛空。

劫灰聚散銖錙黑,日御奔馳繭栗紅。

萬物盡遭風鼓動,唯應禪室靜無風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他心里明白与这心同,妙用忘言理暗通。运阴阳成世界,水面天地寄空。劫灰聚散铢一些黑,每天到奔驰茧栗红。万物都遭遇大风摇动,只应在室内静无风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他心裏明白與這心同,妙用忘言理暗通。運陰陽成世界,水面天地寄空。劫灰聚散銖一些黑,每天到奔馳繭栗紅。萬物都遭遇大風搖動,只應在室內靜無風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对禅宗意境的向往。‘他心明与此心同’意指禅宗追求的明心见性,即内心的明悟与外界相融合。‘妙用忘言理暗通’说明禅宗不拘泥于言语,通过内心的感悟达到理的相通。‘气运阴阳成世界’描绘了禅宗所理解的宇宙生成。‘水浮天地寄虚空’表现了禅宗对宇宙无限、虚空概念的领悟。‘劫灰聚散铢锱黑,日御奔驰茧栗红’用对比手法,表达了对世间无常和时间的感慨。‘万物尽遭风鼓动,唯应禅室静无风’强调了禅室作为超脱尘世的宁静之地。此詩表達了詩人對禪宗意境的嚮往。‘他心明與此心同’意指禪宗追求的明心見性,即內心的明悟與外界相融合。‘妙用忘言理暗通’說明禪宗不拘泥於言語,通過內心的感悟達到理的相通。‘氣運陰陽成世界’描繪了禪宗所理解的宇宙生成。‘水浮天地寄虛空’表現了禪宗對宇宙無限、虛空概念的領悟。‘劫灰聚散銖錙黑,日御奔馳繭栗紅’用對比手法,表達了對世間無常和時間的感慨。‘萬物盡遭風鼓動,唯應禪室靜無風’強調了禪室作爲超脫塵世的寧靜之地。

赏析

他心里明白与这心同,妙用忘言理暗通。运阴阳成世界,水面天地寄空。劫灰聚散铢一些黑,每天到奔驰茧栗红。万物都遭遇大风摇动,只应在室内静无风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他心裏明白與這心同,妙用忘言理暗通。運陰陽成世界,水面天地寄空。劫灰聚散銖一些黑,每天到奔馳繭栗紅。萬物都遭遇大風搖動,只應在室內靜無風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表