凄凄 悽悽

qī qī

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

深shēn将jiāng宠chǒng辱rǔ齐qí，往wǎng往wǎng亦yì凄qī凄qī。

白bái日rì知zhī丹dān抱bào，青qīng云yún有yǒu旧jiù蹊qī。

嗜shì咸xián凌líng鲁lǔ济jì，恶è洁jié助zhù泾jīng泥ní。

风fēng雨yǔ今jīn如rú晦huì，堪kān怜lián报bào晓xiǎo鸡jī。

深将宠辱齐，往往亦凄凄。

白日知丹抱，青云有旧蹊。

嗜咸凌鲁济，恶洁助泾泥。

风雨今如晦，堪怜报晓鸡。

深將寵辱齊，往往亦悽悽。

白日知丹抱，青雲有舊蹊。

嗜鹹凌魯濟，惡潔助涇泥。

風雨今如晦，堪憐報曉雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深将宠辱齐，往往也是凄凄。白天知道丹抱，青云有旧路。爱吃咸侵犯鲁国济水，讨厌清洁帮助径泥。风雨现在如晦，可怜报告知道鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深將寵辱齊，往往也是悽悽。白天知道丹抱，青雲有舊路。愛喫鹹侵犯魯國濟水，討厭清潔幫助徑泥。風雨現在如晦，可憐報告知道雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对宠辱不惊的人生态度的赞赏，以及对世事无常、人生悲凉的感慨。'丹抱'指内心赤诚，'青云'比喻高远的目标，'旧蹊'指旧路，'鲁济'指鲁国济水，'泾泥'指泾河之泥，比喻污浊。'风雨如晦'比喻世道艰难，'报晓鸡'象征希望和光明。詩中表達了詩人對寵辱不驚的人生態度的讚賞，以及對世事無常、人生悲涼的感慨。'丹抱'指內心赤誠，'青雲'比喻高遠的目標，'舊蹊'指舊路，'魯濟'指魯國濟水，'涇泥'指涇河之泥，比喻污濁。'風雨如晦'比喻世道艱難，'報曉雞'象徵希望和光明。

赏析

深将宠辱齐，往往也是凄凄。白天知道丹抱，青云有旧路。爱吃咸侵犯鲁国济水，讨厌清洁帮助径泥。风雨现在如晦，可怜报告知道鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深將寵辱齊，往往也是悽悽。白天知道丹抱，青雲有舊路。愛喫鹹侵犯魯國濟水，討厭清潔幫助徑泥。風雨現在如晦，可憐報告知道雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表