席上有赠 席上有贈

xí shàng yǒu zèng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

矜jīn严yán标biāo格gé绝jué嫌xián猜cāi，嗔chēn怒nù虽suī逢féng笑xiào靥yè开kāi。

小xiǎo雁yàn斜xié侵qīn眉méi柳liǔ去qù，媚mèi霞xiá横héng接jiē眼yǎn波bō来lái。

鬓bìn垂chuí香xiāng颈jǐng云yún遮zhē藕ǒu，粉fěn著zhù兰lán胸xiōng雪xuě压yā梅méi。

莫mò道dào风fēng流liú无wú宋sòng玉yù，好hǎo将jiāng心xīn力lì事shì妆zhuāng台tái。

矜严标格绝嫌猜，嗔怒虽逢笑靥开。

小雁斜侵眉柳去，媚霞横接眼波来。

鬓垂香颈云遮藕，粉著兰胸雪压梅。

莫道风流无宋玉，好将心力事妆台。

矜嚴標格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。

小雁斜侵眉柳去，媚霞橫接眼波來。

鬢垂香頸雲遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。

莫道風流無宋玉，好將心力事妝臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

守旧标格绝猜忌，发怒虽逢笑靥开。小雁斜侵眉柳离去，媚霞横接到眼光来。头发垂着脖子云遮藕，粉在兰胸压梅雪。没有风流无宋玉，喜欢将心力事梳妆台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守舊標格絕猜忌，發怒雖逢笑靨開。小雁斜侵眉柳離去，媚霞橫接到眼光來。頭髮垂着脖子云遮藕，粉在蘭胸壓梅雪。沒有風流無宋玉，喜歡將心力事梳妝檯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

矜严：庄重严肃；标格：风度；绝嫌猜：杜绝猜疑；嗔怒：生气；笑靥：笑容；眉柳：眉毛如柳叶；媚霞：美丽的云彩；眼波：眼神；鬓垂：鬓发垂下；香颈：香气袭人的颈项；粉著：化妆；兰胸：如兰的胸脯；雪压梅：雪覆盖梅花；宋玉：古代文学家，以风流著称；心力：心思和精力；妆台：化妆用的桌子。矜嚴：莊重嚴肅；標格：風度；絕嫌猜：杜絕猜疑；嗔怒：生氣；笑靨：笑容；眉柳：眉毛如柳葉；媚霞：美麗的雲彩；眼波：眼神；鬢垂：鬢髮垂下；香頸：香氣襲人的頸項；粉著：化妝；蘭胸：如蘭的胸脯；雪壓梅：雪覆蓋梅花；宋玉：古代文學家，以風流著稱；心力：心思和精力；妝臺：化妝用的桌子。

赏析

守旧标格绝猜忌，发怒虽逢笑靥开。小雁斜侵眉柳离去，媚霞横接到眼光来。头发垂着脖子云遮藕，粉在兰胸压梅雪。没有风流无宋玉，喜欢将心力事梳妆台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守舊標格絕猜忌，發怒雖逢笑靨開。小雁斜侵眉柳離去，媚霞橫接到眼光來。頭髮垂着脖子云遮藕，粉在蘭胸壓梅雪。沒有風流無宋玉，喜歡將心力事梳妝檯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表