游江南水陆院 遊江南水陸院

yóu jiāng nán shuǐ lù yuàn

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo于yú喧xuān杂zá是shì深shēn雠chóu，犹yóu恐kǒng行xíng藏cáng坠zhuì俗sú流liú。

高gāo寺sì懒lǎn为wèi携xié酒jiǔ去qù，

名míng山shān长zhǎng恨hèn送sòng人rén游yóu。

关guān河hé见jiàn月yuè空kōng垂chuí泪lèi，风fēng雨yǔ看kàn花huā欲yù白bái头tóu。

除chú却què祖zǔ师shī心xīn法fǎ外wài，浮fú生shēng何hé处chù不bù堪kān愁chóu。

早于喧杂是深雠，犹恐行藏坠俗流。

高寺懒为携酒去，

名山长恨送人游。

关河见月空垂泪，风雨看花欲白头。

除却祖师心法外，浮生何处不堪愁。

早於喧雜是深讎，猶恐行藏墜俗流。

高寺懶爲攜酒去，

名山長恨送人遊。

關河見月空垂淚，風雨看花欲白頭。

除卻祖師心法外，浮生何處不堪愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早在喧杂是深仇，还担心实行藏掉俗流。高寺懒是带着酒去，名山长恨送人游。关河见月空流泪，风雨看花要白头。除掉祖师心法外，浮生哪里不堪愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早在喧雜是深仇，還擔心實行藏掉俗流。高寺懶是帶着酒去，名山長恨送人遊。關河見月空流淚，風雨看花要白頭。除掉祖師心法外，浮生哪裏不堪愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雠：仇人，这里指喧杂的环境。行藏：行止，指人的行为。祖师心法：佛教术语，指修行者所学的佛法真谛。讎：仇人，這裏指喧雜的環境。行藏：行止，指人的行爲。祖師心法：佛教術語，指修行者所學的佛法真諦。

赏析

早在喧杂是深仇，还担心实行藏掉俗流。高寺懒是带着酒去，名山长恨送人游。关河见月空流泪，风雨看花要白头。除掉祖师心法外，浮生哪里不堪愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早在喧雜是深仇，還擔心實行藏掉俗流。高寺懶是帶着酒去，名山長恨送人遊。關河見月空流淚，風雨看花要白頭。除掉祖師心法外，浮生哪裏不堪愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表