早玩雪梅有怀亲属 早玩雪梅有懷親屬

zǎo wán xuě méi yǒu huái qīn shǔ

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

北běi陆lù候hòu才cái变biàn，南nán枝zhī花huā已yǐ开kāi。

无wú人rén同tóng怅chàng望wàng，把bǎ酒jiǔ独dú裴péi回huí。

冻dòng白bái雪xuě为wèi伴bàn，寒hán香xiāng风fēng是shì媒méi。

何hé因yīn逢féng越yuè使shǐ，肠cháng断duàn谪zhé仙xiān才cái。

北陆候才变，南枝花已开。

无人同怅望，把酒独裴回。

冻白雪为伴，寒香风是媒。

何因逢越使，肠断谪仙才。

北陸候才變，南枝花已開。

無人同悵望，把酒獨裴回。

凍白雪爲伴，寒香風是媒。

何因逢越使，腸斷謫仙才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北陆候才能改变，南枝花已开。没有人同怅望，把酒独自徘徊。冻白雪为伴，寒香风是媒介。为什么逢司马越派，肠断谪仙才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北陸候才能改變，南枝花已開。沒有人同悵望，把酒獨自徘徊。凍白雪爲伴，寒香風是媒介。爲什麼逢司馬越派，腸斷謫仙才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北陆：指北方。候：时候。才变：刚刚变化。南枝：南方的树枝。把酒：端着酒杯。裴回：徘徊，走来走去。冻雪：冻结的雪。寒香：寒冷中的香气。越使：越地的使者。谪仙：被贬谪的仙人。北陸：指北方。候：時候。才變：剛剛變化。南枝：南方的樹枝。把酒：端着酒杯。裴回：徘徊，走來走去。凍雪：凍結的雪。寒香：寒冷中的香氣。越使：越地的使者。謫仙：被貶謫的仙人。

赏析

北陆候才能改变，南枝花已开。没有人同怅望，把酒独自徘徊。冻白雪为伴，寒香风是媒介。为什么逢司马越派，肠断谪仙才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北陸候才能改變，南枝花已開。沒有人同悵望，把酒獨自徘徊。凍白雪爲伴，寒香風是媒介。爲什麼逢司馬越派，腸斷謫仙才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表