昼寝 晝寢
碧桐阴尽隔帘栊，扇拂金鹅玉簟烘。
扑粉更添香体滑，
解衣唯见下裳红。
烦襟乍触冰壶冷，倦枕徐欹宝髻松。
何必苦劳魂与梦，王昌只在此墙东。
碧桐陰盡隔簾櫳，扇拂金鵝玉簟烘。
撲粉更添香體滑，
解衣唯見下裳紅。
煩襟乍觸冰壺冷，倦枕徐欹寶髻松。
何必苦勞魂與夢，王昌只在此牆東。
分享
译文
碧桐阴尽隔帘拢，扇子拂去金鹅玉垫烘。扑粉更添香体滑，解开衣服只看到红色下裳。烦襟忽撞冰壶冷，疲倦枕头慢慢倾斜宝髻松。何必辛苦和梦魂，王昌只在这墙东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧桐陰盡隔簾攏，扇子拂去金鵝玉墊烘。撲粉更添香體滑，解開衣服只看到紅色下裳。煩襟忽撞冰壺冷，疲倦枕頭慢慢傾斜寶髻松。何必辛苦和夢魂，王昌只在這牆東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人昼寝时的闲适与惬意。‘碧桐阴尽隔帘栊’写出了环境的宁静，‘扇拂金鹅玉簟烘’形象地描绘了夏日午后的凉爽。‘扑粉更添香体滑’和‘解衣唯见下裳红’则通过细节描写，展现了诗人悠闲的生活态度。‘烦襟乍触冰壶冷’和‘倦枕徐欹宝髻松’通过对比，突出了诗人在疲惫中的舒适。最后两句‘何必苦劳魂与梦，王昌只在此墙东’表达了诗人对于简单生活的向往。‘王昌’在此指代诗人所向往的宁静生活。本詩描繪了詩人晝寢時的閒適與愜意。‘碧桐陰盡隔簾櫳’寫出了環境的寧靜，‘扇拂金鵝玉簟烘’形象地描繪了夏日午後的涼爽。‘撲粉更添香體滑’和‘解衣唯見下裳紅’則通過細節描寫，展現了詩人悠閒的生活態度。‘煩襟乍觸冰壺冷’和‘倦枕徐欹寶髻松’通過對比，突出了詩人在疲憊中的舒適。最後兩句‘何必苦勞魂與夢，王昌只在此牆東’表達了詩人對於簡單生活的嚮往。‘王昌’在此指代詩人所向往的寧靜生活。
赏析
碧桐阴尽隔帘拢，扇子拂去金鹅玉垫烘。扑粉更添香体滑，解开衣服只看到红色下裳。烦襟忽撞冰壶冷，疲倦枕头慢慢倾斜宝髻松。何必辛苦和梦魂，王昌只在这墙东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧桐陰盡隔簾攏，扇子拂去金鵝玉墊烘。撲粉更添香體滑，解開衣服只看到紅色下裳。煩襟忽撞冰壺冷，疲倦枕頭慢慢傾斜寶髻松。何必辛苦和夢魂，王昌只在這牆東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考