练裙带诗 練裙帶詩
我质本瑚琏，宗庙供频蘩。
一朝婴祸难，失身戎马间。
宁当血刃死，不作衽席完。
汉上有王猛，江南无谢安。
长号赴洪流，激烈摧心肝。
宋夫有天下，坚正臣礼秉。
开国百战功，每阵惟雄整。
及侍周幼主，臣主常炯炯。
帝曰卿北伐，山戎今有警。
死狗莫系尾，此行当系颈。
即日辞陛下，尽敌心欲逞。
陈桥忽兵变，不得守箕颍。
禅让法尧舜，民物普安静。
有国三百年，仁义道驰骋。
未改祖宗法，天胡肆大眚。
细思天地理，中有幸不幸。
天果丧中原，大似裂冠衽。
君诚不独活，臣实无魏丙。
失人焉得人，垂戒尝耿耿。
江南无谢安，塞北有王猛。
所以戎马来，飞渡巴陵境。
大江限南北，今此一舴艋。
本期固封疆，谁谓如画饼。
烈火燎昆冈，不辩金玉矿。
妾本良家子，性僻守孤梗。
嫁与尚书儿，衔署紫兰省。
直以才德合，不弃宿瘤瘿。
初结合欢带，誓比日月昺。
鸳鸯会双飞，比目愿长并。
岂期金石坚，化作桑榆景。
旄头势正然，蚩尤气先屏。
不意风马牛，复及此燕郢。
一方遭劫虏，六族死俄顷。
退鹢落迅风，孤鸾吊空影。
簪坚折白玉，瓶沉断青绠。
一死空冥府，忧心长炳炳。
意坚志不移，改邑不改井。
我本瑚琏器，安肯作溺皿。
志节匪转石，气噎如吞鲠。
不作爝火燃，愿为死灰冷。
贪生念麹蛾，乞邻羞虎穽。
借此清江水，葬我全首领。
皇天如有知，定作血面请。
愿魂化精卫，填海使成岭。
我質本瑚璉，宗廟供頻蘩。
一朝嬰禍難，失身戎馬間。
寧當血刃死，不作衽席完。
漢上有王猛，江南無謝安。
長號赴洪流，激烈摧心肝。
宋夫有天下，堅正臣禮秉。
開國百戰功，每陣惟雄整。
及侍周幼主，臣主常炯炯。
帝曰卿北伐，山戎今有警。
死狗莫系尾，此行當繫頸。
即日辭陛下，盡敵心欲逞。
陳橋忽兵變，不得守箕潁。
禪讓法堯舜，民物普安靜。
有國三百年，仁義道馳騁。
未改祖宗法，天胡肆大眚。
細思天地理，中有幸不幸。
天果喪中原，大似裂冠衽。
君誠不獨活，臣實無魏丙。
失人焉得人，垂戒嘗耿耿。
江南無謝安，塞北有王猛。
所以戎馬來，飛渡巴陵境。
大江限南北，今此一舴艋。
本期固封疆，誰謂如畫餅。
烈火燎昆岡，不辯金玉礦。
妾本良家子，性僻守孤梗。
嫁與尚書兒，銜署紫蘭省。
直以才德合，不棄宿瘤癭。
初結合歡帶，誓比日月昺。
鴛鴦會雙飛，比目願長並。
豈期金石堅，化作桑榆景。
旄頭勢正然，蚩尤氣先屏。
不意風馬牛，復及此燕郢。
一方遭劫虜，六族死俄頃。
退鷁落迅風，孤鸞吊空影。
簪堅折白玉，瓶沉斷青綆。
一死空冥府，憂心長炳炳。
意堅志不移，改邑不改井。
我本瑚璉器，安肯作溺皿。
志節匪轉石，氣噎如吞鯁。
不作爝火燃，願爲死灰冷。
貪生念麴蛾，乞鄰羞虎穽。
藉此清江水，葬我全首領。
皇天如有知，定作血面請。
願魂化精衛，填海使成嶺。
分享
译文
我本来瑚琏，宗庙供奉频繁。一旦遭受祸难，失去自己戎马之间。宁当流血而死，不作衽席完。汉上有王猛，江南地区没有谢安。长号投入洪流，激烈摧心肝。宋夫有天下，苻坚正臣礼拿。开国一百战功，每阵只有雄整。和侍奉周幼主，我主常炯炯。皇帝说你北伐，山戎现在有紧急情况。死狗没有把尾巴，这行应该拴住脖子。当日辞别陛下，把敌人想逞能。陈桥兵变忽然，不能守卫箕颖。效法尧、舜禅让，百姓普安静。有国家三百年，仁义之道驰骋。没有改变祖宗法，天胡店大错误。细想自然地理，中有幸运与不幸运。天果然失去中原，大像裂冠衣襟。你实在不独自生活，我确实没有魏丙。失人又怎能人，慕容垂告诫曾耿耿。江南地区没有谢安，塞北有王猛。所用战争来，飞渡巴陵境。大江限南北，现在这一舴艋。本期巩固边疆，谁说如画饼。烈火焚烧昆岗，不辩金银矿。我本来是良家女子，性格孤僻守我梗。嫁给尚书儿，叼签署紫兰省。直以有德合，不放弃宿瘤瘿。初结合欢带，誓与日月张禺。鸳鸯会双飞，比目鱼希望长并。哪期金石坚，化作榆树景。旄头形势正是，蚩尤之气先屏。风马牛不意，又到这燕郢。一方遭到抢劫虏，六族死后不久。退鹢落急风，孤鸾吊空影。簪坚折白玉，瓶沉断青绳索。一死空冥府，心中忧愁长炳炳。意坚志不移，改换了封邑却没改变井田数目。我本来瑚琏器，怎么肯作尿器皿。志向节操不转石，气像吞噎噎。不作小火燃烧，愿为死灰冰冷。贪生念曲蛾，邻居感到虎陷穽。借这条清江水，葬我保住脑袋。皇天如果有知道，定作血面请求。希望魂化精卫鸟，填海使成岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來瑚璉，宗廟供奉頻繁。一旦遭受禍難，失去自己戎馬之間。寧當流血而死，不作衽席完。漢上有王猛，江南地區沒有謝安。長號投入洪流，激烈摧心肝。宋夫有天下，苻堅正臣禮拿。開國一百戰功，每陣只有雄整。和侍奉周幼主，我主常炯炯。皇帝說你北伐，山戎現在有緊急情況。死狗沒有把尾巴，這行應該拴住脖子。當日辭別陛下，把敵人想逞能。陳橋兵變忽然，不能守衛箕穎。效法堯、舜禪讓，百姓普安靜。有國家三百年，仁義之道馳騁。沒有改變祖宗法，天胡店大錯誤。細想自然地理，中有幸運與不幸運。天果然失去中原，大像裂冠衣襟。你實在不獨自生活，我確實沒有魏丙。失人又怎能人，慕容垂告誡曾耿耿。江南地區沒有謝安，塞北有王猛。所用戰爭來，飛渡巴陵境。大江限南北，現在這一舴艋。本期鞏固邊疆，誰說如畫餅。烈火焚燒昆崗，不辯金銀礦。我本來是良家女子，性格孤僻守我梗。嫁給尚書兒，叼簽署紫蘭省。直以有德合，不放棄宿瘤癭。初結合歡帶，誓與日月張禺。鴛鴦會雙飛，比目魚希望長並。哪期金石堅，化作榆樹景。旄頭形勢正是，蚩尤之氣先屏。風馬牛不意，又到這燕郢。一方遭到搶劫虜，六族死後不久。退鷁落急風，孤鸞吊空影。簪堅折白玉，瓶沉斷青繩索。一死空冥府，心中憂愁長炳炳。意堅志不移，改換了封邑卻沒改變井田數目。我本來瑚璉器，怎麼肯作尿器皿。志向節操不轉石，氣像吞噎噎。不作小火燃燒，願爲死灰冰冷。貪生念曲蛾，鄰居感到虎陷穽。借這條清江水，葬我保住腦袋。皇天如果有知道，定作血面請求。希望魂化精衛鳥，填海使成嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我本来瑚琏，宗庙供奉频繁。一旦遭受祸难，失去自己戎马之间。宁当流血而死，不作衽席完。汉上有王猛，江南地区没有谢安。长号投入洪流，激烈摧心肝。宋夫有天下，苻坚正臣礼拿。开国一百战功，每阵只有雄整。和侍奉周幼主，我主常炯炯。皇帝说你北伐，山戎现在有紧急情况。死狗没有把尾巴，这行应该拴住脖子。当日辞别陛下，把敌人想逞能。陈桥兵变忽然，不能守卫箕颖。效法尧、舜禅让，百姓普安静。有国家三百年，仁义之道驰骋。没有改变祖宗法，天胡店大错误。细想自然地理，中有幸运与不幸运。天果然失去中原，大像裂冠衣襟。你实在不独自生活，我确实没有魏丙。失人又怎能人，慕容垂告诫曾耿耿。江南地区没有谢安，塞北有王猛。所用战争来，飞渡巴陵境。大江限南北，现在这一舴艋。本期巩固边疆，谁说如画饼。烈火焚烧昆岗，不辩金银矿。我本来是良家女子，性格孤僻守我梗。嫁给尚书儿，叼签署紫兰省。直以有德合，不放弃宿瘤瘿。初结合欢带，誓与日月张禺。鸳鸯会双飞，比目鱼希望长并。哪期金石坚，化作榆树景。旄头形势正是，蚩尤之气先屏。风马牛不意，又到这燕郢。一方遭到抢劫虏，六族死后不久。退鹢落急风，孤鸾吊空影。簪坚折白玉，瓶沉断青绳索。一死空冥府，心中忧愁长炳炳。意坚志不移，改换了封邑却没改变井田数目。我本来瑚琏器，怎么肯作尿器皿。志向节操不转石，气像吞噎噎。不作小火燃烧，愿为死灰冰冷。贪生念曲蛾，邻居感到虎陷穽。借这条清江水，葬我保住脑袋。皇天如果有知道，定作血面请求。希望魂化精卫鸟，填海使成岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來瑚璉，宗廟供奉頻繁。一旦遭受禍難，失去自己戎馬之間。寧當流血而死，不作衽席完。漢上有王猛，江南地區沒有謝安。長號投入洪流，激烈摧心肝。宋夫有天下，苻堅正臣禮拿。開國一百戰功，每陣只有雄整。和侍奉周幼主，我主常炯炯。皇帝說你北伐，山戎現在有緊急情況。死狗沒有把尾巴，這行應該拴住脖子。當日辭別陛下，把敵人想逞能。陳橋兵變忽然，不能守衛箕穎。效法堯、舜禪讓，百姓普安靜。有國家三百年，仁義之道馳騁。沒有改變祖宗法，天胡店大錯誤。細想自然地理，中有幸運與不幸運。天果然失去中原，大像裂冠衣襟。你實在不獨自生活，我確實沒有魏丙。失人又怎能人，慕容垂告誡曾耿耿。江南地區沒有謝安，塞北有王猛。所用戰爭來，飛渡巴陵境。大江限南北，現在這一舴艋。本期鞏固邊疆，誰說如畫餅。烈火焚燒昆崗，不辯金銀礦。我本來是良家女子，性格孤僻守我梗。嫁給尚書兒，叼簽署紫蘭省。直以有德合，不放棄宿瘤癭。初結合歡帶，誓與日月張禺。鴛鴦會雙飛，比目魚希望長並。哪期金石堅，化作榆樹景。旄頭形勢正是，蚩尤之氣先屏。風馬牛不意，又到這燕郢。一方遭到搶劫虜，六族死後不久。退鷁落急風，孤鸞吊空影。簪堅折白玉，瓶沉斷青繩索。一死空冥府，心中憂愁長炳炳。意堅志不移，改換了封邑卻沒改變井田數目。我本來瑚璉器，怎麼肯作尿器皿。志向節操不轉石，氣像吞噎噎。不作小火燃燒，願爲死灰冰冷。貪生念曲蛾，鄰居感到虎陷穽。借這條清江水，葬我保住腦袋。皇天如果有知道，定作血面請求。希望魂化精衛鳥，填海使成嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…