奉和圣制送张说巡边 奉和聖制送張說巡邊
一德光台象,三军掌夏卿。
来威申庙略,出总叶师贞。
受钺辞金殿,凭轩去鼎城。
曙光摇组甲,疏吹绕云旌。
左律方先凯,中鼙即训兵。
定功彰武事,陈颂纪天声。
祖宴初留赏,宸章更宠行。
车徒零雨送,林野夕阴生。
路极河流远,川长朔气平。
东辕迟返旆,归奏谒承明。
一德光臺象,三軍掌夏卿。
來威申廟略,出總葉師貞。
受鉞辭金殿,憑軒去鼎城。
曙光搖組甲,疏吹繞雲旌。
左律方先凱,中鼙即訓兵。
定功彰武事,陳頌紀天聲。
祖宴初留賞,宸章更寵行。
車徒零雨送,林野夕陰生。
路極河流遠,川長朔氣平。
東轅遲返旆,歸奏謁承明。
分享
译文
一个德光台象,三军掌管夏天你。来威慑谋略,从总叶师贞。接受铁辞金殿,凭轩去鼎城。曙光摇组甲,疏吹绕云旌。左律方先凯,战争就是训练中。定功彰武事,陈颂纪天声。祖宴饮当初留下奖赏,哀章更宠爱行为。车辆零雨送,林野夕阴生。路到河远,川长朔气平。束进迟凯旋,回奏请谒承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個德光臺象,三軍掌管夏天你。來威懾謀略,從總葉師貞。接受鐵辭金殿,憑軒去鼎城。曙光搖組甲,疏吹繞雲旌。左律方先凱,戰爭就是訓練中。定功彰武事,陳頌紀天聲。祖宴飲當初留下獎賞,哀章更寵愛行爲。車輛零雨送,林野夕陰生。路到河遠,川長朔氣平。束進遲凱旋,回奏請謁承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代韩休所作,奉和皇帝送张说巡边的应制诗。诗中描绘了皇帝派遣张说巡边的场景,以及张说离去时的威武和皇帝的惜别之情。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘一德光台象’、‘三军掌夏卿’等,展现了皇帝的仁德和张说的威严。此詩爲唐代韓休所作,奉和皇帝送張說巡邊的應制詩。詩中描繪了皇帝派遣張說巡邊的場景,以及張說離去時的威武和皇帝的惜別之情。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘一德光臺象’、‘三軍掌夏卿’等,展現了皇帝的仁德和張說的威嚴。
赏析
一个德光台象,三军掌管夏天你。来威慑谋略,从总叶师贞。接受铁辞金殿,凭轩去鼎城。曙光摇组甲,疏吹绕云旌。左律方先凯,战争就是训练中。定功彰武事,陈颂纪天声。祖宴饮当初留下奖赏,哀章更宠爱行为。车辆零雨送,林野夕阴生。路到河远,川长朔气平。束进迟凯旋,回奏请谒承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個德光臺象,三軍掌管夏天你。來威懾謀略,從總葉師貞。接受鐵辭金殿,憑軒去鼎城。曙光搖組甲,疏吹繞雲旌。左律方先凱,戰爭就是訓練中。定功彰武事,陳頌紀天聲。祖宴飲當初留下獎賞,哀章更寵愛行爲。車輛零雨送,林野夕陰生。路到河遠,川長朔氣平。束進遲凱旋,回奏請謁承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考