鹧鸪天 鷓鴣天

爱ài日rì烘hōng晴qíng旬xún日rì间jiān。

谩mán邀yāo朋péng辈bèi为wèi跻jī攀pān。

无wú穷qióng望wàng眼yǎn无wú穷qióng恨hèn，不bù尽jǐn长zhǎng江jiāng不bù尽jǐn山shān。

星xīng点diǎn点diǎn，月yuè团tuán团tuán。

倒dào流liú河hé汉hàn入rù杯bēi盘pán。

饱bǎo吟yín风fēng月yuè三sān千qiān首shǒu，寄jì与yǔ吴wú姬jī忍rěn泪lèi看kàn。