郴口又赠二首 郴口又贈二首

chēn kǒu yòu zèng èr shǒu

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

山shān作zuò剑jiàn攒zǎn江jiāng写xiě镜jìng，扁biǎn舟zhōu斗dòu转zhuǎn疾jí于yú飞fēi。

回huí头tóu笑xiào向xiàng张zhāng公gōng子zi，终zhōng日rì思sī归guī此cǐ日rì归guī。

雪xuě飐zhǎn霜shuāng翻fān看kàn不bù分fēn，雷léi惊jīng电diàn激jī语yǔ难nán闻wén。

沿yán涯yá宛wǎn转zhuǎn到dào深shēn处chù，何hé限xiàn青qīng天tiān无wú片piàn云yún。

山作剑攒江写镜，扁舟斗转疾于飞。

回头笑向张公子，终日思归此日归。

雪飐霜翻看不分，雷惊电激语难闻。

沿涯宛转到深处，何限青天无片云。

山作劍攢江寫鏡，扁舟斗轉疾于飛。

回頭笑向張公子，終日思歸此日歸。

雪颭霜翻看不分，雷驚電激語難聞。

沿涯宛轉到深處，何限青天無片雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山铸剑攒江写镜，小船斗转快于飞。回头笑着对张公子，整天想回家这一天回来。雪之霜反而看不分，雷惊电刺激对难听到。沿着岸边辗转到深处，为什么限制青天没有一片云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山鑄劍攢江寫鏡，小船斗轉快于飛。回頭笑着對張公子，整天想回家這一天回來。雪之霜反而看不分，雷驚電刺激對難聽到。沿着岸邊輾轉到深處，爲什麼限制青天沒有一片雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1.剑攒：指山峰密集如剑簇。江写镜：江水如镜，倒映山峰。2.扁舟：小船。斗转：星辰转移，指时间流逝。疾于飞：比飞鸟还快。3.雪飐：风吹雪花。霜翻：霜花翻飞。4.语难闻：言语难以传达。5.沿涯：沿着江边。宛转：曲折。深处：深处之地。无片云：天空没有一片云彩。1.劍攢：指山峯密集如劍簇。江寫鏡：江水如鏡，倒映山峯。2.扁舟：小船。斗轉：星辰轉移，指時間流逝。疾于飛：比飛鳥還快。3.雪颭：風吹雪花。霜翻：霜花翻飛。4.語難聞：言語難以傳達。5.沿涯：沿着江邊。宛轉：曲折。深處：深處之地。無片雲：天空沒有一片雲彩。

赏析

山铸剑攒江写镜，小船斗转快于飞。回头笑着对张公子，整天想回家这一天回来。雪之霜反而看不分，雷惊电刺激对难听到。沿着岸边辗转到深处，为什么限制青天没有一片云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山鑄劍攢江寫鏡，小船斗轉快于飛。回頭笑着對張公子，整天想回家這一天回來。雪之霜反而看不分，雷驚電刺激對難聽到。沿着岸邊輾轉到深處，爲什麼限制青天沒有一片雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表