过鸿沟 過鴻溝

guò hóng gōu

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

龙lóng疲pí虎hǔ困kùn割gē川chuān原yuán，亿yì万wàn苍cāng生shēng性xìng命mìng存cún。

谁shuí劝quàn君jūn王wáng回huí马mǎ首shǒu，真zhēn成chéng一yī掷zhì赌dǔ乾qián坤kūn。

龙疲虎困割川原，亿万苍生性命存。

谁劝君王回马首，真成一掷赌乾坤。

龍疲虎困割川原，億萬蒼生性命存。

誰勸君王回馬首，真成一擲賭乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙虎困疲割川原，亿万百姓生命存在。谁劝您回马头，真成赌乾坤一掷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虎困疲割川原，億萬百姓生命存在。誰勸您回馬頭，真成賭乾坤一擲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以龙疲虎困形容战乱中的国家局势，割川原指领土被分割，亿万苍生性命存表达了对百姓生灵涂炭的同情。‘谁劝君王回马首’中的回马首意指回头，真成一掷赌乾坤则暗示了当时的局势已经到了生死存亡的边缘，需要果断的决策。本詩以龍疲虎困形容戰亂中的國家局勢，割川原指領土被分割，億萬蒼生性命存表達了對百姓生靈塗炭的同情。‘誰勸君王回馬首’中的回馬首意指回頭，真成一擲賭乾坤則暗示了當時的局勢已經到了生死存亡的邊緣，需要果斷的決策。

赏析

龙虎困疲割川原，亿万百姓生命存在。谁劝您回马头，真成赌乾坤一掷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虎困疲割川原，億萬百姓生命存在。誰勸您回馬頭，真成賭乾坤一擲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表