和归工部送僧约（工部，归登也，约，荆州人） 和歸工部送僧約（工部，歸登也，約，荊州人）

hé guī gōng bù sòng sēng yuē gōng bù guī dēng yě yuē jīng zhōu rén

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo知zhī皆jiē是shì自zì拘jū囚qiú，不bù学xué因yīn循xún到dào白bái头tóu。

汝rǔ既jì出chū家jiā还hái扰rǎo扰rǎo，何hé人rén更gèng得dé死sǐ前qián休xiū。

早知皆是自拘囚，不学因循到白头。

汝既出家还扰扰，何人更得死前休。

早知皆是自拘囚，不學因循到白頭。

汝既出家還擾擾，何人更得死前休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早知道都是从拘禁，不学习拖延到白头。你已经从家回到纷纷扰扰，什么样的人更能死前休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早知道都是從拘禁，不學習拖延到白頭。你已經從家回到紛紛擾擾，什麼樣的人更能死前休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘拘囚’指被困于尘世之中，‘因循’指随波逐流，‘出家’指剃度为僧，‘扰扰’形容烦恼不安，‘死前休’指死后方能解脱。全诗表达了诗人对尘世束缚的感慨和对僧人出家的羡慕。詩中‘拘囚’指被困於塵世之中，‘因循’指隨波逐流，‘出家’指剃度爲僧，‘擾擾’形容煩惱不安，‘死前休’指死後方能解脫。全詩表達了詩人對塵世束縛的感慨和對僧人出家的羨慕。

赏析

早知道都是从拘禁，不学习拖延到白头。你已经从家回到纷纷扰扰，什么样的人更能死前休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早知道都是從拘禁，不學習拖延到白頭。你已經從家回到紛紛擾擾，什麼樣的人更能死前休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表