合江亭 合江亭
红亭枕湘江，蒸水会其左。
瞰临眇空阔，绿净不可唾。
维昔经营初，邦君实王佐。
翦林迁神祠，买地费家货。
梁栋宏可爱，结构丽匪过。
伊人去轩腾，兹宇遂颓挫。
老郎来何暮，高唱久乃和。
树兰盈九畹，栽竹逾万个。
长绠汲沧浪，幽蹊下坎坷。
波涛夜俯听，云树朝对卧。
初如遗宦情，终乃最郡课。
人生诚无几，事往悲岂奈。
萧条绵岁时，契阔继庸懦。
胜事谁复论，丑声日已播。
中丞黜凶邪，天子闵穷饿。
君侯至之初，闾里自相贺。
淹滞乐闲旷，勤苦劝慵惰。
为余扫尘阶，命乐醉众座。
穷秋感平分，新月怜半破。
愿书岩上石，勿使泥尘涴。
紅亭枕湘江，蒸水會其左。
瞰臨眇空闊，綠淨不可唾。
維昔經營初，邦君實王佐。
翦林遷神祠，買地費家貨。
樑棟宏可愛，結構麗匪過。
伊人去軒騰，茲宇遂頹挫。
老郎來何暮，高唱久乃和。
樹蘭盈九畹，栽竹逾萬個。
長綆汲滄浪，幽蹊下坎坷。
波濤夜俯聽，雲樹朝對臥。
初如遺宦情，終乃最郡課。
人生誠無幾，事往悲豈奈。
蕭條綿歲時，契闊繼庸懦。
勝事誰復論，醜聲日已播。
中丞黜兇邪，天子閔窮餓。
君侯至之初，閭里自相賀。
淹滯樂閒曠，勤苦勸慵惰。
爲餘掃塵階，命樂醉衆座。
窮秋感平分，新月憐半破。
願書巖上石，勿使泥塵涴。
分享
译文
红亭枕湘江，蒸水会见他的左。俯瞰瞎空阔，绿色净不可以吐。昔日经营开始，邦君实王佐。剪林把神祠，买地费用家货。栋梁宏可爱，结构丽不超过。伊人离开轩腾，这个宇宙就颓挫败。老郎来太晚，高唱了很久才和。树兰满九畹，栽竹超过一万个。长绳汲沧浪，在路下坎坷。夜间波涛俯听，云树朝回答睡觉。初如遣宦官，最后是最郡课。人生实在没有多少，往事悲伤怎么怎么。萧条绵一年四季，离散继承懦弱。胜事谁还讨论，丑恶的名声已经传播。中丞废黜凶恶吗，天子怜悯穷饿。您到来之初，家里互相祝贺。滞留乐闲旷，辛苦努力慵懒。为我打扫灰尘阶，命令乐醉多座。穷秋感平分，新月怜半破。希望书岩上的石头，不要让泥土灰尘沾到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅亭枕湘江，蒸水會見他的左。俯瞰瞎空闊，綠色淨不可以吐。昔日經營開始，邦君實王佐。剪林把神祠，買地費用家貨。棟樑宏可愛，結構麗不超過。伊人離開軒騰，這個宇宙就頹挫敗。老郎來太晚，高唱了很久才和。樹蘭滿九畹，栽竹超過一萬個。長繩汲滄浪，在路下坎坷。夜間波濤俯聽，雲樹朝回答睡覺。初如遣宦官，最後是最郡課。人生實在沒有多少，往事悲傷怎麼怎麼。蕭條綿一年四季，離散繼承懦弱。勝事誰還討論，醜惡的名聲已經傳播。中丞廢黜兇惡嗎，天子憐憫窮餓。您到來之初，家裏互相祝賀。滯留樂閒曠，辛苦努力慵懶。爲我打掃灰塵階，命令樂醉多座。窮秋感平分，新月憐半破。希望書巖上的石頭，不要讓泥土灰塵沾到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了合江亭的壮丽景色和诗人对历史的感慨。首联写合江亭坐落在湘江边，蒸水从左边汇入，展现出一幅宏大的画面。颔联描写诗人登高远眺，视野开阔，景色清新。颈联回顾了合江亭的建设过程，诗人用“翦林迁神祠，买地费家货”表达了对历史的回顾。后文诗人表达了对人生短暂的感慨，以及对合江亭昔日繁华和今日萧条的对比。最后四句诗人希望将美好的事物永远留在心中。詩中描繪了合江亭的壯麗景色和詩人對歷史的感慨。首聯寫合江亭坐落在湘江邊，蒸水從左邊匯入，展現出一幅宏大的畫面。頷聯描寫詩人登高遠眺，視野開闊，景色清新。頸聯回顧了合江亭的建設過程，詩人用“翦林遷神祠，買地費家貨”表達了對歷史的回顧。後文詩人表達了對人生短暫的感慨，以及對合江亭昔日繁華和今日蕭條的對比。最後四句詩人希望將美好的事物永遠留在心中。
赏析
红亭枕湘江，蒸水会见他的左。俯瞰瞎空阔，绿色净不可以吐。昔日经营开始，邦君实王佐。剪林把神祠，买地费用家货。栋梁宏可爱，结构丽不超过。伊人离开轩腾，这个宇宙就颓挫败。老郎来太晚，高唱了很久才和。树兰满九畹，栽竹超过一万个。长绳汲沧浪，在路下坎坷。夜间波涛俯听，云树朝回答睡觉。初如遣宦官，最后是最郡课。人生实在没有多少，往事悲伤怎么怎么。萧条绵一年四季，离散继承懦弱。胜事谁还讨论，丑恶的名声已经传播。中丞废黜凶恶吗，天子怜悯穷饿。您到来之初，家里互相祝贺。滞留乐闲旷，辛苦努力慵懒。为我打扫灰尘阶，命令乐醉多座。穷秋感平分，新月怜半破。希望书岩上的石头，不要让泥土灰尘沾到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅亭枕湘江，蒸水會見他的左。俯瞰瞎空闊，綠色淨不可以吐。昔日經營開始，邦君實王佐。剪林把神祠，買地費用家貨。棟樑宏可愛，結構麗不超過。伊人離開軒騰，這個宇宙就頹挫敗。老郎來太晚，高唱了很久才和。樹蘭滿九畹，栽竹超過一萬個。長繩汲滄浪，在路下坎坷。夜間波濤俯聽，雲樹朝回答睡覺。初如遣宦官，最後是最郡課。人生實在沒有多少，往事悲傷怎麼怎麼。蕭條綿一年四季，離散繼承懦弱。勝事誰還討論，醜惡的名聲已經傳播。中丞廢黜兇惡嗎，天子憐憫窮餓。您到來之初，家裏互相祝賀。滯留樂閒曠，辛苦努力慵懶。爲我打掃灰塵階，命令樂醉多座。窮秋感平分，新月憐半破。希望書巖上的石頭，不要讓泥土灰塵沾到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考