河南令舍池台 河南令舍池臺

hé nán lìng shě chí tái

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

灌guàn池chí才cái盈yíng五wǔ六liù丈zhàng，筑zhù台tái不bù过guò七qī八bā尺chǐ。

欲yù将jiāng层céng级jí压yā篱lí落luò，

未wèi许xǔ波bō澜lán量liàng斗dòu石shí。

规guī摹mó虽suī巧qiǎo何hé足zú夸kuā，景jǐng趣qù不bù远yuǎn真zhēn可kě惜xī。

长zhǎng令lìng人rén吏lì远yuǎn趋qū走zǒu，已yǐ有yǒu蛙wā黾mǐn助zhù狼láng藉jí。

灌池才盈五六丈，筑台不过七八尺。

欲将层级压篱落，

未许波澜量斗石。

规摹虽巧何足夸，景趣不远真可惜。

长令人吏远趋走，已有蛙黾助狼藉。

灌池才盈五六丈，築臺不過七八尺。

欲將層級壓籬落，

未許波瀾量鬥石。

規摹雖巧何足誇，景趣不遠真可惜。

長令人吏遠趨走，已有蛙黽助狼藉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浇池仅剩五六丈，筑台不过七八尺。想将层级压篱笆，未许波澜量斗石。规模虽然技巧有什么值得夸耀，景趣不远真可惜。长让人吏远快走，已经有蛙类帮助乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澆池僅剩五六丈，築臺不過七八尺。想將層級壓籬笆，未許波瀾量鬥石。規模雖然技巧有什麼值得誇耀，景趣不遠真可惜。長讓人吏遠快走，已經有蛙類幫助亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灌池：指挖的池塘。盈：满。筑台：建造台子。层级：台阶。篱落：篱笆。波澜：波涛。斗石：一斗土石。规摹：规划。何足夸：哪里值得夸耀。景趣：风景情趣。真可惜：实在可惜。令吏：官吏。远趋走：远跑。蛙黾：青蛙和蚊子。狼藉：乱七八糟。灌池：指挖的池塘。盈：滿。築臺：建造臺子。層級：臺階。籬落：籬笆。波瀾：波濤。鬥石：一斗土石。規摹：規劃。何足誇：哪裏值得誇耀。景趣：風景情趣。真可惜：實在可惜。令吏：官吏。遠趨走：遠跑。蛙黽：青蛙和蚊子。狼藉：亂七八糟。

赏析

浇池仅剩五六丈，筑台不过七八尺。想将层级压篱笆，未许波澜量斗石。规模虽然技巧有什么值得夸耀，景趣不远真可惜。长让人吏远快走，已经有蛙类帮助乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澆池僅剩五六丈，築臺不過七八尺。想將層級壓籬笆，未許波瀾量鬥石。規模雖然技巧有什麼值得誇耀，景趣不遠真可惜。長讓人吏遠快走，已經有蛙類幫助亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表