和武相公早春闻莺和武相公早春聞鶯

hé wǔ xiāng gōng zǎo chūn wén yīng

hán yù · táng

早zǎo晚wǎn飞fēi来lái入rù锦jǐn城chéng，谁shuí人rén教jiào解jiě百bǎi般bān鸣míng。

春chūn风fēng红hóng树shù惊jīng眠mián处chù，似shì妒dù歌gē童tóng作zuò艳yàn声shēng。

早晚飞来入锦城，谁人教解百般鸣。

春风红树惊眠处，似妒歌童作艳声。

早晚飛來入錦城，誰人教解百般鳴。

春風紅樹驚眠處，似妒歌童作豔聲。

译文

早晚飞来到锦城，谁人教解百般鸣。春风红树惊醒睡觉的地方，像妒忌歌童作艳声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晚飛來到錦城，誰人教解百般鳴。春風紅樹驚醒睡覺的地方，像妒忌歌童作豔聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

锦城：指成都，古代成都别称锦官城。解：通晓。百般鸣：形容鸟鸣声多变。红树：指春日的花树。艳声：美妙的歌声。此处指莺声如歌童般动人。錦城：指成都，古代成都別稱錦官城。解：通曉。百般鳴：形容鳥鳴聲多變。紅樹：指春日的花樹。豔聲：美妙的歌聲。此處指鶯聲如歌童般動人。