和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌（元和四年作） 和虞部盧四酬翰林錢七赤藤杖歌（元和四年作）
赤藤为杖世未窥，台郎始携自滇池。
滇王扫宫避使者，跪进再拜语嗢咿。
绳桥拄过免倾堕，性命造次蒙扶持。
途经百国皆莫识，君臣聚观逐旌麾。
共传滇神出水献，赤龙拔须血淋漓。
又云羲和操火鞭，暝到西极睡所遗。
几重包裹自题署，不以珍怪夸荒夷。
归来捧赠同舍子，浮光照手欲把疑。
空堂昼眠倚牖户，飞电著壁搜蛟螭。
南宫清深禁闱密，唱和有类吹埙篪。
妍辞丽句不可继，见寄聊且慰分司。
赤藤爲杖世未窺，臺郎始攜自滇池。
滇王掃宮避使者，跪進再拜語嗢咿。
繩橋拄過免傾墮，性命造次蒙扶持。
途經百國皆莫識，君臣聚觀逐旌麾。
共傳滇神出水獻，赤龍拔鬚血淋漓。
又云羲和操火鞭，暝到西極睡所遺。
幾重包裹自題署，不以珍怪誇荒夷。
歸來捧贈同舍子，浮光照手欲把疑。
空堂晝眠倚牖戶，飛電著壁搜蛟螭。
南宮清深禁闈密，唱和有類吹壎篪。
妍辭麗句不可繼，見寄聊且慰分司。
分享
译文
红色藤条做杖时不看，台郎开始带着从滇池。滇王扫宫躲避使者，跪着进献两次对咀咿。绳桥伸展超过避免掉到，生命仓促蒙扶持。途中经过各国都不认识，你我观看追逐旌麾。共传滇神出水献，赤龙拔须鲜血淋漓。又说羲和掌握火鞭，黑到西极睡遗漏。几重包裹从题署，不以珍怪夸荒夷。归来捧给同舍子，浮光照手想把怀疑。空堂白天睡倚窗户，闪电在墙壁搜蛟璃。南宫清深宫中密，倡导和类似吹埙篪。美词丽句不可继承，见寄暂且安慰分司。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色藤條做杖時不看，臺郎開始帶着從滇池。滇王掃宮躲避使者，跪着進獻兩次對咀咿。繩橋伸展超過避免掉到，生命倉促蒙扶持。途中經過各國都不認識，你我觀看追逐旌麾。共傳滇神出水獻，赤龍拔鬚鮮血淋漓。又說羲和掌握火鞭，黑到西極睡遺漏。幾重包裹從題署，不以珍怪誇荒夷。歸來捧給同舍子，浮光照手想把懷疑。空堂白天睡倚窗戶，閃電在牆壁搜蛟璃。南宮清深宮中密，倡導和類似吹壎篪。美詞麗句不可繼承，見寄暫且安慰分司。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赤藤杖：一种珍贵的藤杖，世所罕见。台郎：指翰林院官员。滇池：云南省的一个大湖。滇王：指滇池地区的王。绳桥：用藤条搭建的桥梁。羲和：传说中的太阳神。羲和操火鞭：太阳神挥舞着火鞭。暝到西极：太阳落至西方极远的地方。南宫：唐代皇宫之一。禁闱：宫中深处的内室。埙篪：古代两种吹奏乐器。妍辞丽句：美丽的词句。分司：分属不同的官职。赤藤杖：一種珍貴的藤杖，世所罕見。臺郎：指翰林院官員。滇池：雲南省的一個大湖。滇王：指滇池地區的王。繩橋：用藤條搭建的橋樑。羲和：傳說中的太陽神。羲和操火鞭：太陽神揮舞着火鞭。暝到西極：太陽落至西方極遠的地方。南宮：唐代皇宮之一。禁闈：宮中深處的內室。壎篪：古代兩種吹奏樂器。妍辭麗句：美麗的詞句。分司：分屬不同的官職。
赏析
红色藤条做杖时不看，台郎开始带着从滇池。滇王扫宫躲避使者，跪着进献两次对咀咿。绳桥伸展超过避免掉到，生命仓促蒙扶持。途中经过各国都不认识，你我观看追逐旌麾。共传滇神出水献，赤龙拔须鲜血淋漓。又说羲和掌握火鞭，黑到西极睡遗漏。几重包裹从题署，不以珍怪夸荒夷。归来捧给同舍子，浮光照手想把怀疑。空堂白天睡倚窗户，闪电在墙壁搜蛟璃。南宫清深宫中密，倡导和类似吹埙篪。美词丽句不可继承，见寄暂且安慰分司。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色藤條做杖時不看，臺郎開始帶着從滇池。滇王掃宮躲避使者，跪着進獻兩次對咀咿。繩橋伸展超過避免掉到，生命倉促蒙扶持。途中經過各國都不認識，你我觀看追逐旌麾。共傳滇神出水獻，赤龍拔鬚鮮血淋漓。又說羲和掌握火鞭，黑到西極睡遺漏。幾重包裹從題署，不以珍怪誇荒夷。歸來捧給同舍子，浮光照手想把懷疑。空堂白天睡倚窗戶，閃電在牆壁搜蛟璃。南宮清深宮中密，倡導和類似吹壎篪。美詞麗句不可繼承，見寄暫且安慰分司。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考