李员外寄纸笔 李員外寄紙筆

lǐ yuán wài jì zhǐ bǐ

韩愈 韓愈

hán yù · táng

标签: 诗词詩詞

shìlínchíhòufēncóngcǎo

jiānzhēnbìngjiǎnjìngxuěnán

guàiyīnqínxièqīngzhèngzhùshū

题是临池后,分从起草余。

兔尖针莫并,茧净雪难如。

莫怪殷勤谢,虞卿正著书。

題是臨池後,分從起草餘。

兔尖針莫並,繭淨雪難如。

莫怪殷勤謝,虞卿正著書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在这池边后,分别从起草我。兔尖针也都,茧净雪很难像。别说殷勤道谢,他正写的书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這池邊後,分別從起草我。兔尖針也都,繭淨雪很難像。別說殷勤道謝,他正寫的書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘临池’指书写,‘起草’指写作,‘兔尖’比喻笔尖,‘茧’指蚕茧,‘雪’比喻书写时的墨迹。‘虞卿’指古代著名的学者,此处比喻诗人自己。全诗表达了诗人对李员外赠予纸笔的感激之情,同时也展现了诗人勤奋写作的态度。詩中‘臨池’指書寫,‘起草’指寫作,‘兔尖’比喻筆尖,‘繭’指蠶繭,‘雪’比喻書寫時的墨跡。‘虞卿’指古代著名的學者,此處比喻詩人自己。全詩表達了詩人對李員外贈予紙筆的感激之情,同時也展現了詩人勤奮寫作的態度。

赏析

在这池边后,分别从起草我。兔尖针也都,茧净雪很难像。别说殷勤道谢,他正写的书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這池邊後,分別從起草我。兔尖針也都,繭淨雪很難像。別說殷勤道謝,他正寫的書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表