陆浑山火和皇甫湜用其韵（湜时为陆浑尉） 陸渾山火和皇甫湜用其韻（湜時爲陸渾尉）
皇甫补官古贲浑，时当玄冬泽干源。
山狂谷很相吐吞，风怒不休何轩轩。
摆磨出火以自燔，有声夜中惊莫原。
天跳地踔颠乾坤，赫赫上照穷崖垠。
截然高周烧四垣，神焦鬼烂无逃门。
三光弛隳不复暾，虎熊麋猪逮猴猿。
水龙鼍龟鱼与鼋，鸦鸱雕鹰雉鹄鹍。
𬊈炰煨爊孰飞奔，祝融告休酌卑尊。
错陈齐玫辟华园，芙蓉披猖塞鲜繁。
千钟万鼓咽耳喧。
攒杂啾嚄沸篪埙，彤幢绛旃紫纛幡。
炎官热属朱冠裈，髹其肉皮通髀臀。
颓胸垤腹车掀辕，缇颜靺股豹两鞬。
霞车虹靷日毂轓，丹蕤縓盖绯繙㠾。
红帷赤幕罗脤膰，衁池波风肉陵屯。
谽呀钜壑颇黎盆，豆登五山瀛四尊。
熙熙釂酬笑语言，雷公擘山海水翻。
齿牙嚼啮舌腭反，电光䃸磹頳目䁔。
顼冥收威避玄根，斥弃舆马背厥孙。
缩身潜喘拳肩跟，君臣相怜加爱恩。
命黑螭侦焚其元，天阙悠悠不可援。
梦通上帝血面论，侧身欲进叱于阍。
帝赐九河湔涕痕，又诏巫阳反其魂。
徐命之前问何冤，火行于冬古所存。
我如禁之绝其飧，女丁妇壬传世婚。
一朝结雠奈后昆，时行当反慎藏蹲。
视桃著花可小骞，月及申酉利复怨。
助汝五龙从九鲲，溺厥邑囚之昆仑。
皇甫作诗止睡昏，辞夸出真遂上焚。
要余和增怪又烦，虽欲悔舌不可扪。
皇甫補官古賁渾，時當玄冬澤幹源。
山狂谷很相吐吞，風怒不休何軒軒。
擺磨出火以自燔，有聲夜中驚莫原。
天跳地踔顛乾坤，赫赫上照窮崖垠。
截然高周燒四垣，神焦鬼爛無逃門。
三光弛隳不復暾，虎熊麋豬逮猴猿。
水龍鼉龜魚與黿，鴉鴟雕鷹雉鵠鵾。
燖炰煨爊孰飛奔，祝融告休酌卑尊。
錯陳齊玫闢華園，芙蓉披猖塞鮮繁。
千鍾萬鼓咽耳喧。
攢雜啾嚄沸篪壎，彤幢絳旃紫纛幡。
炎官熱屬朱冠褌，髹其肉皮通髀臀。
頹胸垤腹車掀轅，緹顏靺股豹兩鞬。
霞車虹靷日轂轓，丹蕤縓蓋緋繙㠾。
紅帷赤幕羅脤膰，衁池波風肉陵屯。
谽呀鉅壑頗黎盆，豆登五山瀛四尊。
熙熙釂酬笑語言，雷公擘山海水翻。
齒牙嚼齧舌齶反，電光䃸磹頳目䁔。
頊冥收威避玄根，斥棄輿馬背厥孫。
縮身潛喘拳肩跟，君臣相憐加愛恩。
命黑螭偵焚其元，天闕悠悠不可援。
夢通上帝血面論，側身欲進叱於閽。
帝賜九河湔涕痕，又詔巫陽反其魂。
徐命之前問何冤，火行於冬古所存。
我如禁之絕其飧，女丁婦壬傳世婚。
一朝結讎奈後昆，時行當反慎藏蹲。
視桃著花可小騫，月及申酉利復怨。
助汝五龍從九鯤，溺厥邑囚之崑崙。
皇甫作詩止睡昏，辭誇出真遂上焚。
要餘和增怪又煩，雖欲悔舌不可捫。
分享
译文
皇甫补官古责浑，当时正值隆冬泽干源。山狂谷很互相吐吞，风怒不停什么车车。摆磨出火来自焚，有声夜色中惊莫原。天跳地跳过颠乾坤，赫赫上照穷尽山崖边。截然高周烧四墙，神焦鬼烂没有逃门。三光废弛毁坏不再刘暾，老虎熊麋猪到猕猴猴子。水龙鼍龟鱼和蜥蜴，鸦鸱雕鹰鸥鸡天鹅.煨炖烤炙爊谁飞奔，祝融告休斟酌尊卑，错误陈述齐国进攻辟华园，芙蓉猖狂堵塞少繁。千钟万鼓咽了喧闹。攒杂噗的一嚄沸腾篪埙，红色旗纛旗幡幢绛紫色。炎官热属红冠裤，漆他的肉皮通大腿屁股。颓胸小土堆腹车翻进，缇颜棘股豹两鞑.霞车毂辐彩虹皮带天，丹蕤縓盖红翻fH.红色帷幕罗身肉红色，fI池波风肉陵驻扎。谽呀巨壑颇黎盆，豆登五岳瀛四尊。熙熙攘攘釂酬笑着说话，雷公将山海水翻。牙齿嚼咬舌头上腭反，闪电ze磹其目fu，陈顼冥收威避免玄根，排斥抛弃车马背孙子。缩身偷偷喘拳腿走路，君臣互相怜悯加爱恩。命令黑螭侦察焚烧他的元，天空网悠悠不可救援。梦见与上帝血面谈，侧着身子想进斥责对看门人。帝赐九河洗流眼泪，又诏令巫阳反叛的灵魂。徐命令的前问什么冤情，火行在冬季古人所存。我像禁止的断绝他的晚饭，女丁妇壬传世结婚。一旦结仇敌对后代，当时即将返回慎藏蹲。看桃花著花可以小赛，月到申时酉时利又怨恨。帮助你五龙从九辊，溺他的食邑囚犯的昆仑。皇甫写诗只睡昏，言辞夸张出真就上焚烧。要多和增加奇怪又麻烦，即使后悔舌不可……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇甫補官古責渾，當時正值隆冬澤幹源。山狂谷很互相吐吞，風怒不停什麼車車。擺磨出火來自焚，有聲夜色中驚莫原。天跳地跳過顛乾坤，赫赫上照窮盡山崖邊。截然高周燒四牆，神焦鬼爛沒有逃門。三光廢弛毀壞不再劉暾，老虎熊麋豬到獼猴猴子。水龍鼉龜魚和蜥蜴，鴉鴟雕鷹鷗雞天鵝.煨燉烤炙爊誰飛奔，祝融告休斟酌尊卑，錯誤陳述齊國進攻闢華園，芙蓉猖狂堵塞少繁。千鍾萬鼓嚥了喧鬧。攢雜噗的一嚄沸騰篪壎，紅色旗纛旗幡幢絳紫色。炎官熱屬紅冠褲，漆他的肉皮通大腿屁股。頹胸小土堆腹車翻進，緹顏棘股豹兩韃.霞車轂輻彩虹皮帶天，丹蕤縓蓋紅翻fH.紅色帷幕羅身肉紅色，fI池波風肉陵駐紮。谽呀巨壑頗黎盆，豆登五嶽瀛四尊。熙熙攘攘釂酬笑着說話，雷公將山海水翻。牙齒嚼咬舌頭上齶反，閃電ze磹其目fu，陳頊冥收威避免玄根，排斥拋棄車馬背孫子。縮身偷偷喘拳腿走路，君臣互相憐憫加愛恩。命令黑螭偵察焚燒他的元，天空網悠悠不可救援。夢見與上帝血面談，側着身子想進斥責對看門人。帝賜九河洗流眼淚，又詔令巫陽反叛的靈魂。徐命令的前問什麼冤情，火行在冬季古人所存。我像禁止的斷絕他的晚飯，女丁婦壬傳世結婚。一旦結仇敵對後代，當時即將返回慎藏蹲。看桃花著花可以小賽，月到申時酉時利又怨恨。幫助你五龍從九輥，溺他的食邑囚犯的崑崙。皇甫寫詩只睡昏，言辭誇張出真就上焚燒。要多和增加奇怪又麻煩，即使後悔舌不可……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一场突如其来的山火，通过生动的比喻和夸张的手法，展现了火灾的猛烈和破坏力。诗中运用了许多神话传说中的元素，如祝融、雷公等，增加了诗歌的神秘色彩。同时，诗中也反映了诗人对于自然灾害的无奈和对皇甫湜的同情。此詩描繪了一場突如其來的山火，通過生動的比喻和誇張的手法，展現了火災的猛烈和破壞力。詩中運用了許多神話傳說中的元素，如祝融、雷公等，增加了詩歌的神祕色彩。同時，詩中也反映了詩人對於自然災害的無奈和對皇甫湜的同情。
赏析
皇甫补官古责浑，当时正值隆冬泽干源。山狂谷很互相吐吞，风怒不停什么车车。摆磨出火来自焚，有声夜色中惊莫原。天跳地跳过颠乾坤，赫赫上照穷尽山崖边。截然高周烧四墙，神焦鬼烂没有逃门。三光废弛毁坏不再刘暾，老虎熊麋猪到猕猴猴子。水龙鼍龟鱼和蜥蜴，鸦鸱雕鹰鸥鸡天鹅.煨炖烤炙爊谁飞奔，祝融告休斟酌尊卑，错误陈述齐国进攻辟华园，芙蓉猖狂堵塞少繁。千钟万鼓咽了喧闹。攒杂噗的一嚄沸腾篪埙，红色旗纛旗幡幢绛紫色。炎官热属红冠裤，漆他的肉皮通大腿屁股。颓胸小土堆腹车翻进，缇颜棘股豹两鞑.霞车毂辐彩虹皮带天，丹蕤縓盖红翻fH.红色帷幕罗身肉红色，fI池波风肉陵驻扎。谽呀巨壑颇黎盆，豆登五岳瀛四尊。熙熙攘攘釂酬笑着说话，雷公将山海水翻。牙齿嚼咬舌头上腭反，闪电ze磹其目fu，陈顼冥收威避免玄根，排斥抛弃车马背孙子。缩身偷偷喘拳腿走路，君臣互相怜悯加爱恩。命令黑螭侦察焚烧他的元，天空网悠悠不可救援。梦见与上帝血面谈，侧着身子想进斥责对看门人。帝赐九河洗流眼泪，又诏令巫阳反叛的灵魂。徐命令的前问什么冤情，火行在冬季古人所存。我像禁止的断绝他的晚饭，女丁妇壬传世结婚。一旦结仇敌对后代，当时即将返回慎藏蹲。看桃花著花可以小赛，月到申时酉时利又怨恨。帮助你五龙从九辊，溺他的食邑囚犯的昆仑。皇甫写诗只睡昏，言辞夸张出真就上焚烧。要多和增加奇怪又麻烦，即使后悔舌不可……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇甫補官古責渾，當時正值隆冬澤幹源。山狂谷很互相吐吞，風怒不停什麼車車。擺磨出火來自焚，有聲夜色中驚莫原。天跳地跳過顛乾坤，赫赫上照窮盡山崖邊。截然高周燒四牆，神焦鬼爛沒有逃門。三光廢弛毀壞不再劉暾，老虎熊麋豬到獼猴猴子。水龍鼉龜魚和蜥蜴，鴉鴟雕鷹鷗雞天鵝.煨燉烤炙爊誰飛奔，祝融告休斟酌尊卑，錯誤陳述齊國進攻闢華園，芙蓉猖狂堵塞少繁。千鍾萬鼓嚥了喧鬧。攢雜噗的一嚄沸騰篪壎，紅色旗纛旗幡幢絳紫色。炎官熱屬紅冠褲，漆他的肉皮通大腿屁股。頹胸小土堆腹車翻進，緹顏棘股豹兩韃.霞車轂輻彩虹皮帶天，丹蕤縓蓋紅翻fH.紅色帷幕羅身肉紅色，fI池波風肉陵駐紮。谽呀巨壑頗黎盆，豆登五嶽瀛四尊。熙熙攘攘釂酬笑着說話，雷公將山海水翻。牙齒嚼咬舌頭上齶反，閃電ze磹其目fu，陳頊冥收威避免玄根，排斥拋棄車馬背孫子。縮身偷偷喘拳腿走路，君臣互相憐憫加愛恩。命令黑螭偵察焚燒他的元，天空網悠悠不可救援。夢見與上帝血面談，側着身子想進斥責對看門人。帝賜九河洗流眼淚，又詔令巫陽反叛的靈魂。徐命令的前問什麼冤情，火行在冬季古人所存。我像禁止的斷絕他的晚飯，女丁婦壬傳世結婚。一旦結仇敵對後代，當時即將返回慎藏蹲。看桃花著花可以小賽，月到申時酉時利又怨恨。幫助你五龍從九輥，溺他的食邑囚犯的崑崙。皇甫寫詩只睡昏，言辭誇張出真就上焚燒。要多和增加奇怪又麻煩，即使後悔舌不可……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考