驽骥 駑驥
驽骀诚龌龊,市者何其稠。
力小若易制,价微良易酬。
渴饮一斗水,饥食一束刍。
嘶鸣当大路,志气若有馀。
骐骥生绝域,自矜无匹俦。
牵驱入市门,行者不为留。
借问价几何,黄金比嵩丘。
借问行几何,咫尺视九州。
饥食玉山禾,渴饮醴泉流。
问谁能为御,旷世不可求。
惟昔穆天子,乘之极遐游。
王良执其辔,造父挟其辀.
因言天外事,茫惚使人愁。
驽骀谓骐骥,饿死余尔羞。
有能必见用,有德必见收。
孰云时与命,通塞皆自由。
骐骥不敢言,低徊但垂头。
人皆劣骐骥,共以驽骀优。
喟余独兴叹,才命不同谋。
寄诗同心子,为我商声讴。
駑駘誠齷齪,市者何其稠。
力小若易制,價微良易酬。
渴飲一斗水,飢食一束芻。
嘶鳴當大路,志氣若有餘。
騏驥生絕域,自矜無匹儔。
牽驅入市門,行者不爲留。
借問價幾何,黃金比嵩丘。
借問行幾何,咫尺視九州。
飢食玉山禾,渴飲醴泉流。
問誰能爲御,曠世不可求。
惟昔穆天子,乘之極遐遊。
王良執其轡,造父挾其輈.
因言天外事,茫惚使人愁。
駑駘謂騏驥,餓死餘爾羞。
有能必見用,有德必見收。
孰雲時與命,通塞皆自由。
騏驥不敢言,低徊但垂頭。
人皆劣騏驥,共以駑駘優。
喟餘獨興嘆,才命不同謀。
寄詩同心子,爲我商聲謳。
分享
译文
劣马实在肮脏,市场是多么稠。力小得像易控制,价格微好容易实现。渴了就喝一斗水,饿了就吃一束稻草。嘶叫在大路,如果有其他精神。骐骥生西域,自认无匹俦。牵驱赶进入市门,行人不为留。上前打听价格多少,黄金比嵩丘。请问这行多久,近看九州。饿了就吃玉山禾,渴了就喝甜酒泉水。问谁能为御,隔代不可求。只有从前穆天子,乘坐的最远方游。王良拿着缰绳,造父带着自己的轨迹.就说天外的事,茫然恍惚使人愁。劣马骏马,饿死我你羞。有能力一定要用,有德必被收。谁说当时与命运,交通堵塞都自由。骏马不敢说,漫步在只垂头。人都差骏马,一起用劣马优。感叹我独自感叹,才能让不同计划。寄诗同心子,我为商声唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劣馬實在骯髒,市場是多麼稠。力小得像易控制,價格微好容易實現。渴了就喝一斗水,餓了就喫一束稻草。嘶叫在大路,如果有其他精神。騏驥生西域,自認無匹儔。牽驅趕進入市門,行人不爲留。上前打聽價格多少,黃金比嵩丘。請問這行多久,近看九州。餓了就喫玉山禾,渴了就喝甜酒泉水。問誰能爲御,隔代不可求。只有從前穆天子,乘坐的最遠方遊。王良拿着繮繩,造父帶着自己的軌跡.就說天外的事,茫然恍惚使人愁。劣馬駿馬,餓死我你羞。有能力一定要用,有德必被收。誰說當時與命運,交通堵塞都自由。駿馬不敢說,漫步在只垂頭。人都差駿馬,一起用劣馬優。感嘆我獨自感嘆,才能讓不同計劃。寄詩同心子,我爲商聲唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
劣马实在肮脏,市场是多么稠。力小得像易控制,价格微好容易实现。渴了就喝一斗水,饿了就吃一束稻草。嘶叫在大路,如果有其他精神。骐骥生西域,自认无匹俦。牵驱赶进入市门,行人不为留。上前打听价格多少,黄金比嵩丘。请问这行多久,近看九州。饿了就吃玉山禾,渴了就喝甜酒泉水。问谁能为御,隔代不可求。只有从前穆天子,乘坐的最远方游。王良拿着缰绳,造父带着自己的轨迹.就说天外的事,茫然恍惚使人愁。劣马骏马,饿死我你羞。有能力一定要用,有德必被收。谁说当时与命运,交通堵塞都自由。骏马不敢说,漫步在只垂头。人都差骏马,一起用劣马优。感叹我独自感叹,才能让不同计划。寄诗同心子,我为商声唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劣馬實在骯髒,市場是多麼稠。力小得像易控制,價格微好容易實現。渴了就喝一斗水,餓了就喫一束稻草。嘶叫在大路,如果有其他精神。騏驥生西域,自認無匹儔。牽驅趕進入市門,行人不爲留。上前打聽價格多少,黃金比嵩丘。請問這行多久,近看九州。餓了就喫玉山禾,渴了就喝甜酒泉水。問誰能爲御,隔代不可求。只有從前穆天子,乘坐的最遠方遊。王良拿着繮繩,造父帶着自己的軌跡.就說天外的事,茫然恍惚使人愁。劣馬駿馬,餓死我你羞。有能力一定要用,有德必被收。誰說當時與命運,交通堵塞都自由。駿馬不敢說,漫步在只垂頭。人都差駿馬,一起用劣馬優。感嘆我獨自感嘆,才能讓不同計劃。寄詩同心子,我爲商聲唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…