秋字 秋字

qiū zì

韩愈 唐 韓愈 唐

hán yù · táng

标签： 诗词詩詞

淮huái南nán悲bēi木mù落luò，而ér我wǒ亦yì伤shāng秋qiū。

况kuàng与yǔ故gù人rén别bié，那nà堪kān羁jī宦huàn愁chóu。

荣róng华huá今jīn异yì路lù，风fēng雨yǔ昔xī同tóng忧yōu。

莫mò以yǐ宜yí春chūn远yuǎn，江jiāng山shān多duō胜shèng游yóu。

淮南悲木落，而我亦伤秋。

况与故人别，那堪羁宦愁。

荣华今异路，风雨昔同忧。

莫以宜春远，江山多胜游。

淮南悲木落，而我亦傷秋。

況與故人別，那堪羈宦愁。

榮華今異路，風雨昔同憂。

莫以宜春遠，江山多勝遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮南悲伤下落，而我也伤害了秋。况和朋友告别，那忍受羁宦愁。荣华现在不同的路，风雨过去同忧。没有以宜春远，江山多胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮南悲傷下落，而我也傷害了秋。況和朋友告別，那忍受羈宦愁。榮華現在不同的路，風雨過去同憂。沒有以宜春遠，江山多勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮南悲木落：淮南地区树叶凋零，引起作者的伤感。羁宦：在外地做官。荣华：荣耀和繁华，这里指过去的荣光。异路：不同的道路，比喻各自的道路。宜春：美好的春天，这里指远方。江山：江河和山川，泛指风景胜地。淮南悲木落：淮南地區樹葉凋零，引起作者的傷感。羈宦：在外地做官。榮華：榮耀和繁華，這裏指過去的榮光。異路：不同的道路，比喻各自的道路。宜春：美好的春天，這裏指遠方。江山：江河和山川，泛指風景勝地。

赏析

淮南悲伤下落，而我也伤害了秋。况和朋友告别，那忍受羁宦愁。荣华现在不同的路，风雨过去同忧。没有以宜春远，江山多胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮南悲傷下落，而我也傷害了秋。況和朋友告別，那忍受羈宦愁。榮華現在不同的路，風雨過去同憂。沒有以宜春遠，江山多勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表