永贞行 永貞行
君不见太皇谅阴未出令，小人乘时偷国柄。
北军百万虎与貔，天子自将非他师。
一朝夺印付私党，
懔懔朝士何能为。
狐鸣枭噪争署置，睗睒跳踉相妩媚。
夜作诏书朝拜官，超资越序曾无难。
公然白日受贿赂，
火齐磊落堆金盘。
元臣故老不敢语，昼卧涕泣何汍澜。
董贤三公谁复惜，侯景九锡行可叹。
国家功高德且厚，
天位未许庸夫干。
嗣皇卓荦信英主，文如太宗武高祖。
膺图受禅登明堂，共流幽州鲧死羽。
四门肃穆贤俊登，
数君匪亲岂其朋。
郎官清要为世称，荒郡迫野嗟可矜。
湖波连天日相腾，蛮俗生梗瘴疠烝.江氛岭祲昏若凝，
一蛇两头见未曾。
怪鸟鸣唤令人憎，蛊虫群飞夜扑灯。
雄虺毒螫堕股肱，食中置药肝心崩。
左右使令诈难凭，
慎勿浪信常兢兢。
吾尝同僚情可胜，具书目见非妄征，
嗟尔既往宜为惩。
君不見太皇諒陰未出令，小人乘時偷國柄。
北軍百萬虎與貔，天子自將非他師。
一朝奪印付私黨，
懍懍朝士何能爲。
狐鳴梟噪爭署置，睗睒跳踉相嫵媚。
夜作詔書朝拜官，超資越序曾無難。
公然白日受賄賂，
火齊磊落堆金盤。
元臣故老不敢語，晝臥涕泣何汍瀾。
董賢三公誰復惜，侯景九錫行可嘆。
國家功高德且厚，
天位未許庸夫幹。
嗣皇卓犖信英主，文如太宗武高祖。
膺圖受禪登明堂，共流幽州鯀死羽。
四門肅穆賢俊登，
數君匪親豈其朋。
郎官清要爲世稱，荒郡迫野嗟可矜。
湖波連天日相騰，蠻俗生梗瘴癘烝.江氛嶺祲昏若凝，
一蛇兩頭見未曾。
怪鳥鳴喚令人憎，蠱蟲羣飛夜撲燈。
雄虺毒螫墮股肱，食中置藥肝心崩。
左右使令詐難憑，
慎勿浪信常兢兢。
吾嘗同僚情可勝，具書目見非妄徵，
嗟爾既往宜爲懲。
分享
译文
君不见太皇居丧未出令，小人趁机偷国家权力。北方军百万虎与劲旅，天子亲自率不是别的老师。一旦剥夺印交给私人党，危惧朝士能做什么。狐狸叫枭呐喊争设置，睗睒跳跃相互妩媚。晚上写诏书朝廷任官，超越资历越序毫无困难。公然白天收受贿赂，火齐磊落堆金。元我老不敢对，大白天躺在床上哭泣为什么丸波澜。董贤三公谁又在乎，侯景九锡行可叹息。国家功高德而且厚，天位不允许普通人干。继位的皇帝卓越相信英明的君主，文像太宗汉高祖。胸图接受禅让登上明堂，一起流幽州鲧死羽。四门肃穆贤俊登，数你不是父母难道他的朋友。郎官清要为世人称赞，荒远州郡逼迫野很可怜。湖波连续天相互攻击，蛮俗生阻塞瘴气熏.江氛岭梗黄昏如果凝聚，一蛇两头见未曾。奇怪的鸟叫唤让人憎恨，蛊虫群飞晚上扑灯。雄虺毒螫掉四肢，食物中放药肝心死。左右使诈难以凭，千万不要浪信战战兢兢。我曾经同事情完，详细书目见不是我征，你以后应该是惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見太皇居喪未出令，小人趁機偷國家權力。北方軍百萬虎與勁旅，天子親自率不是別的老師。一旦剝奪印交給私人黨，危懼朝士能做什麼。狐狸叫梟吶喊爭設置，睗睒跳躍相互嫵媚。晚上寫詔書朝廷任官，超越資歷越序毫無困難。公然白天收受賄賂，火齊磊落堆金。元我老不敢對，大白天躺在牀上哭泣爲什麼丸波瀾。董賢三公誰又在乎，侯景九錫行可嘆息。國家功高德而且厚，天位不允許普通人幹。繼位的皇帝卓越相信英明的君主，文像太宗漢高祖。胸圖接受禪讓登上明堂，一起流幽州鯀死羽。四門肅穆賢俊登，數你不是父母難道他的朋友。郎官清要爲世人稱讚，荒遠州郡逼迫野很可憐。湖波連續天相互攻擊，蠻俗生阻塞瘴氣燻.江氛嶺梗黃昏如果凝聚，一蛇兩頭見未曾。奇怪的鳥叫喚讓人憎恨，蠱蟲羣飛晚上撲燈。雄虺毒螫掉四肢，食物中放藥肝心死。左右使詐難以憑，千萬不要浪信戰戰兢兢。我曾經同事情完，詳細書目見不是我徵，你以後應該是懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对永贞之乱的描述，揭示了当时政治腐败、权臣擅权、朝政混乱的现象。诗中‘小人乘时偷国柄’指权臣窃取国家大权，‘一朝夺印付私党’指皇帝将印信交给亲信，‘狐鸣枭噪争署置’形容朝廷官员争权夺利，‘公然白日受贿赂’揭露了官员受贿的丑恶行径。诗中‘董贤三公谁复惜’、‘侯景九锡行可叹’分别指董贤和侯景的权势，表达了对权臣专权的愤慨。‘嗣皇卓荦信英主’赞美了新皇帝的英明，‘文如太宗武高祖’将新皇帝与唐太宗、唐高祖相比，期望他能成为明君。‘湖波连天日相腾’、‘江氛岭祲昏若凝’等句描绘了战乱带来的荒凉景象。‘怪鸟鸣唤令人憎’、‘蛊虫群飞夜扑灯’等句运用比喻手法，象征了朝廷中的奸佞小人。‘雄虺毒螫堕股肱’、‘食中置药肝心崩’等句用形象的比喻，表现了权臣对国家的危害。全诗表达了诗人对国家命运的深切忧虑和对明君的期盼。此詩通過對永貞之亂的描述，揭示了當時政治腐敗、權臣擅權、朝政混亂的現象。詩中‘小人乘時偷國柄’指權臣竊取國家大權，‘一朝奪印付私黨’指皇帝將印信交給親信，‘狐鳴梟噪爭署置’形容朝廷官員爭權奪利，‘公然白日受賄賂’揭露了官員受賄的醜惡行徑。詩中‘董賢三公誰復惜’、‘侯景九錫行可嘆’分別指董賢和侯景的權勢，表達了對權臣專權的憤慨。‘嗣皇卓犖信英主’讚美了新皇帝的英明，‘文如太宗武高祖’將新皇帝與唐太宗、唐高祖相比，期望他能成爲明君。‘湖波連天日相騰’、‘江氛嶺祲昏若凝’等句描繪了戰亂帶來的荒涼景象。‘怪鳥鳴喚令人憎’、‘蠱蟲羣飛夜撲燈’等句運用比喻手法，象徵了朝廷中的奸佞小人。‘雄虺毒螫墮股肱’、‘食中置藥肝心崩’等句用形象的比喻，表現了權臣對國家的危害。全詩表達了詩人對國家命運的深切憂慮和對明君的期盼。
赏析
君不见太皇居丧未出令，小人趁机偷国家权力。北方军百万虎与劲旅，天子亲自率不是别的老师。一旦剥夺印交给私人党，危惧朝士能做什么。狐狸叫枭呐喊争设置，睗睒跳跃相互妩媚。晚上写诏书朝廷任官，超越资历越序毫无困难。公然白天收受贿赂，火齐磊落堆金。元我老不敢对，大白天躺在床上哭泣为什么丸波澜。董贤三公谁又在乎，侯景九锡行可叹息。国家功高德而且厚，天位不允许普通人干。继位的皇帝卓越相信英明的君主，文像太宗汉高祖。胸图接受禅让登上明堂，一起流幽州鲧死羽。四门肃穆贤俊登，数你不是父母难道他的朋友。郎官清要为世人称赞，荒远州郡逼迫野很可怜。湖波连续天相互攻击，蛮俗生阻塞瘴气熏.江氛岭梗黄昏如果凝聚，一蛇两头见未曾。奇怪的鸟叫唤让人憎恨，蛊虫群飞晚上扑灯。雄虺毒螫掉四肢，食物中放药肝心死。左右使诈难以凭，千万不要浪信战战兢兢。我曾经同事情完，详细书目见不是我征，你以后应该是惩罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見太皇居喪未出令，小人趁機偷國家權力。北方軍百萬虎與勁旅，天子親自率不是別的老師。一旦剝奪印交給私人黨，危懼朝士能做什麼。狐狸叫梟吶喊爭設置，睗睒跳躍相互嫵媚。晚上寫詔書朝廷任官，超越資歷越序毫無困難。公然白天收受賄賂，火齊磊落堆金。元我老不敢對，大白天躺在牀上哭泣爲什麼丸波瀾。董賢三公誰又在乎，侯景九錫行可嘆息。國家功高德而且厚，天位不允許普通人幹。繼位的皇帝卓越相信英明的君主，文像太宗漢高祖。胸圖接受禪讓登上明堂，一起流幽州鯀死羽。四門肅穆賢俊登，數你不是父母難道他的朋友。郎官清要爲世人稱讚，荒遠州郡逼迫野很可憐。湖波連續天相互攻擊，蠻俗生阻塞瘴氣燻.江氛嶺梗黃昏如果凝聚，一蛇兩頭見未曾。奇怪的鳥叫喚讓人憎恨，蠱蟲羣飛晚上撲燈。雄虺毒螫掉四肢，食物中放藥肝心死。左右使詐難以憑，千萬不要浪信戰戰兢兢。我曾經同事情完，詳細書目見不是我徵，你以後應該是懲罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考