和题剑门 和題劍門

hé tí jiàn mén

韩昭 唐 韓昭 唐

hán zhāo · táng

标签： 诗词詩詞

闭bì关guān防fáng老lǎo寇kòu，孰shú敢gǎn振zhèn威wēi棱léng。

险xiǎn固gù疑yí天tiān设shè，山shān河hé自zì古gǔ凭píng。

三sān川chuān奚xī所suǒ赖lài，双shuāng剑jiàn最zuì堪kān矜jīn。

鸟niǎo道dào微wēi通tōng处chù，烟yān霞xiá锁suǒ百bǎi层céng。

闭关防老寇，孰敢振威棱。

险固疑天设，山河自古凭。

三川奚所赖，双剑最堪矜。

鸟道微通处，烟霞锁百层。

閉關防老寇，孰敢振威棱。

險固疑天設，山河自古憑。

三川奚所賴，雙劍最堪矜。

鳥道微通處，煙霞鎖百層。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭关防老敌人，谁敢振威棱。险要坚固疑天设，山河自古以来凭。三川什么都依赖，双剑最堪怜悯。鸟道微通处，烟霞百层锁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉關防老敵人，誰敢振威棱。險要堅固疑天設，山河自古以來憑。三川什麼都依賴，雙劍最堪憐憫。鳥道微通處，煙霞百層鎖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闭关：闭门不出；防老寇：防备老弱的敌人；振威棱：显示威严；险固：险要坚固；疑天设：像是天设的；山河自古凭：山河自古以来就是依靠；三川：指三条河流；双剑最堪矜：两把剑最为珍贵；鸟道：险峻的山路；烟霞锁百层：烟雾和云霞笼罩着层层山峦。閉關：閉門不出；防老寇：防備老弱的敵人；振威棱：顯示威嚴；險固：險要堅固；疑天設：像是天設的；山河自古憑：山河自古以來就是依靠；三川：指三條河流；雙劍最堪矜：兩把劍最爲珍貴；鳥道：險峻的山路；煙霞鎖百層：煙霧和雲霞籠罩着層層山巒。

赏析

闭关防老敌人，谁敢振威棱。险要坚固疑天设，山河自古以来凭。三川什么都依赖，双剑最堪怜悯。鸟道微通处，烟霞百层锁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉關防老敵人，誰敢振威棱。險要堅固疑天設，山河自古以來憑。三川什麼都依賴，雙劍最堪憐憫。鳥道微通處，煙霞百層鎖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表