送阆州妓人归老 送閬州妓人歸老

sòng láng zhōu jì rén guī lǎo

何扶 唐 何扶 唐

hé fú · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú翠cuì婵chán娟juān草cǎo径jìng幽yōu，佳jiā人rén归guī老lǎo傍bàng汀tīng洲zhōu。

玉yù蟾chán露lù冷lěng梁liáng尘chén暗àn，

金jīn凤fèng花huā开kāi云yún鬓bìn秋qiū。

十shí亩mǔ稻dào香xiāng新xīn绿lǜ野yě，一yī声shēng歌gē断duàn旧jiù青qīng楼lóu。

芭bā蕉jiāo半bàn卷juǎn西xī池chí雨yǔ，日rì暮mù门mén前qián双shuāng白bái鸥ōu。

竹翠婵娟草径幽，佳人归老傍汀洲。

玉蟾露冷梁尘暗，

金凤花开云鬓秋。

十亩稻香新绿野，一声歌断旧青楼。

芭蕉半卷西池雨，日暮门前双白鸥。

竹翠嬋娟草徑幽，佳人歸老傍汀洲。

玉蟾露冷梁塵暗，

金鳳花開雲鬢秋。

十畝稻香新綠野，一聲歌斷舊青樓。

芭蕉半卷西池雨，日暮門前雙白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹翠婵娟草径幽，美人归老旁沙洲。玉蟾露冷梁尘暗，金凤花开说头发秋天。十亩水稻香新绿色田野，一声歌断旧妓院。芭蕉半卷西池雨，一天晚上门前双白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹翠嬋娟草徑幽，美人歸老旁沙洲。玉蟾露冷梁塵暗，金鳳花開說頭髮秋天。十畝水稻香新綠色田野，一聲歌斷舊妓院。芭蕉半卷西池雨，一天晚上門前雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一位佳人归老汀洲的情景。竹翠草径幽静，佳人归老傍汀洲，表达了一种宁静、淡泊的生活态度。玉蟾露冷梁尘暗，金凤花开云鬓秋，通过比喻手法，描绘了佳人年老之态。十亩稻香新绿野，一声歌断旧青楼，反映了佳人从繁华的青楼生活回归田园的宁静。芭蕉半卷西池雨，日暮门前双白鸥，以景结情，营造出一种宁静致远的意境。此詩描繪了一位佳人歸老汀洲的情景。竹翠草徑幽靜，佳人歸老傍汀洲，表達了一種寧靜、淡泊的生活態度。玉蟾露冷梁塵暗，金鳳花開雲鬢秋，通過比喻手法，描繪了佳人年老之態。十畝稻香新綠野，一聲歌斷舊青樓，反映了佳人從繁華的青樓生活迴歸田園的寧靜。芭蕉半卷西池雨，日暮門前雙白鷗，以景結情，營造出一種寧靜致遠的意境。

赏析

竹翠婵娟草径幽，美人归老旁沙洲。玉蟾露冷梁尘暗，金凤花开说头发秋天。十亩水稻香新绿色田野，一声歌断旧妓院。芭蕉半卷西池雨，一天晚上门前双白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹翠嬋娟草徑幽，美人歸老旁沙洲。玉蟾露冷梁塵暗，金鳳花開說頭髮秋天。十畝水稻香新綠色田野，一聲歌斷舊妓院。芭蕉半卷西池雨，一天晚上門前雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表