题吉州龙溪 題吉州龍溪

tí jí zhōu lóng xī

何敬 唐 何敬 唐

hé jìng · táng

标签： 诗词詩詞

龙lóng溪xī之zhī山shān秀xiù而ér峙zhì，龙lóng溪xī之zhī水shuǐ清qīng无wú底dǐ。

狂kuáng风fēng激jī烈liè翻fān春chūn涛tāo，

薄báo雾wù冥míng蒙méng溢yì清qīng泚cǐ。

奔bēn流liú百bǎi折zhé银yín河hé通tōng，落luò花huā滚gǔn滚gǔn浮fú霞xiá红hóng。

四sì时shí佳jiā境jìng不bù可kě穷qióng，仿fǎng佛fú直zhí与yǔ桃táo源yuán通tōng。

龙溪之山秀而峙，龙溪之水清无底。

狂风激烈翻春涛，

薄雾冥蒙溢清泚。

奔流百折银河通，落花滚滚浮霞红。

四时佳境不可穷，仿佛直与桃源通。

龍溪之山秀而峙，龍溪之水清無底。

狂風激烈翻春濤，

薄霧冥濛溢清泚。

奔流百折銀河通，落花滾滾浮霞紅。

四時佳境不可窮，彷彿直與桃源通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王畿的山秀而对峙，龙溪的水清澈无底。狂风激烈翻春涛，薄雾冥冥蒙溢清看。奔流百折银河通，落花滚滚浮霞红。四季好境不可穷尽，仿佛一直与桃源通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王畿的山秀而對峙，龍溪的水清澈無底。狂風激烈翻春濤，薄霧冥冥濛溢清看。奔流百折銀河通，落花滾滾浮霞紅。四季好境不可窮盡，彷彿一直與桃源通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 吉州：地名，指今江西省吉安市。龙溪：指吉州的龙溪，即龙溪河。2. 秀而峙：形容山势秀丽且高耸。3. 清无底：形容水清澈见底。4. 狂风激烈：形容风势猛烈。5. 春涛：春天的波浪。6. 薄雾冥蒙：形容雾气轻而朦胧。7. 清泚：清澈的水流。8. 百折银河：形容河流曲折如银河。9. 浮霞红：形容落花随水流飘动，如同红色的云霞。10. 四时佳境：指一年四季都是美景。11. 仿佛直与桃源通：仿佛直接通向传说中的桃花源，比喻景色优美，如世外桃源。1. 吉州：地名，指今江西省吉安市。龍溪：指吉州的龍溪，即龍溪河。2. 秀而峙：形容山勢秀麗且高聳。3. 清無底：形容水清澈見底。4. 狂風激烈：形容風勢猛烈。5. 春濤：春天的波浪。6. 薄霧冥濛：形容霧氣輕而朦朧。7. 清泚：清澈的水流。8. 百折銀河：形容河流曲折如銀河。9. 浮霞紅：形容落花隨水流飄動，如同紅色的雲霞。10. 四時佳境：指一年四季都是美景。11. 彷彿直與桃源通：彷彿直接通向傳說中的桃花源，比喻景色優美，如世外桃源。

赏析

王畿的山秀而对峙，龙溪的水清澈无底。狂风激烈翻春涛，薄雾冥冥蒙溢清看。奔流百折银河通，落花滚滚浮霞红。四季好境不可穷尽，仿佛一直与桃源通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王畿的山秀而對峙，龍溪的水清澈無底。狂風激烈翻春濤，薄霧冥冥濛溢清看。奔流百折銀河通，落花滾滾浮霞紅。四季好境不可窮盡，彷彿一直與桃源通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表