客舍喜友人相访 客舍喜友人相訪

kè shě xǐ yǒu rén xiāng fǎng

贺兰朋吉 唐 賀蘭朋吉 唐

hè lán péng jí · táng

标签： 诗词詩詞

荒huāng居jū无wú四sì邻lín，谁shuí肯kěn访fǎng来lái频pín。

古gǔ树shù秋qiū中zhōng叶yè，他tā乡xiāng病bìng里lǐ身shēn。

雁yàn声shēng风fēng送sòng急jí，萤yíng影yǐng月yuè流liú新xīn。

独dú为wèi成chéng名míng晚wǎn，多duō惭cán见jiàn友yǒu人rén。

荒居无四邻，谁肯访来频。

古树秋中叶，他乡病里身。

雁声风送急，萤影月流新。

独为成名晚，多惭见友人。

荒居無四鄰，誰肯訪來頻。

古樹秋中葉，他鄉病裏身。

雁聲風送急，螢影月流新。

獨爲成名晚，多慚見友人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒居住没有四邻，谁愿意访问来频繁。古树秋季中期，异乡病里身体。雁声风送急，萤火虫影月流新。单独为成名晚，多愧见朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒居住沒有四鄰，誰願意訪問來頻繁。古樹秋季中期，異鄉病裏身體。雁聲風送急，螢火蟲影月流新。單獨爲成名晚，多愧見朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荒居：指居住在偏僻的地方。四邻：四周的邻居。访来频：频繁来访。古树：年代久远的树木。他乡：指自己不熟悉的地方。病里身：身体不适。雁声：雁的叫声。萤影：萤火虫的影子。月流新：月亮的新影。成名晚：成名较晚。多惭：非常惭愧。见友人：见到朋友。荒居：指居住在偏僻的地方。四鄰：四周的鄰居。訪來頻：頻繁來訪。古樹：年代久遠的樹木。他鄉：指自己不熟悉的地方。病裏身：身體不適。雁聲：雁的叫聲。螢影：螢火蟲的影子。月流新：月亮的新影。成名晚：成名較晚。多慚：非常慚愧。見友人：見到朋友。

赏析

荒居住没有四邻，谁愿意访问来频繁。古树秋季中期，异乡病里身体。雁声风送急，萤火虫影月流新。单独为成名晚，多愧见朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒居住沒有四鄰，誰願意訪問來頻繁。古樹秋季中期，異鄉病裏身體。雁聲風送急，螢火蟲影月流新。單獨爲成名晚，多愧見朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表