和徐榷院唐佐见寄七首 和徐榷院唐佐見寄七首
望有玉山果,细实如房蜂。
世味羞桃李,弃此盘盎巾。
肤顽味更涩,仅能杀三虫。
赖以著微绩,始袭炎帝封。
不意得君采,致身原相从。
望有玉山果,細實如房蜂。
世味羞桃李,棄此盤盎巾。
膚頑味更澀,僅能殺三蟲。
賴以著微績,始襲炎帝封。
不意得君採,致身原相從。
分享
译文
望有玉山果然,细实如房蜂。世味菜肴桃李,把这盘碗巾。皮肤顽味道更涩,仅能杀死三虫。赖以著微成绩,开始袭击炎帝封。不满意你采,致身原单位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望有玉山果然,細實如房蜂。世味菜餚桃李,把這盤碗巾。皮膚頑味道更澀,僅能殺死三蟲。賴以著微成績,開始襲擊炎帝封。不滿意你採,致身原單位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描述玉山果的特点,表达了诗人对世态炎凉的感慨。'望有玉山果'指期望得到美好的事物,'细实如房蜂'形容果实细小而坚实。'世味羞桃李'比喻世态炎凉,使美好的桃李也感到羞耻。'肤顽味更涩'形容果实口感苦涩,'仅能杀三虫'指其药用价值。'赖以著微绩,始袭炎帝封'表示诗人依赖这种果实获得了微小的成就,从而得到了炎帝的封赏。'不意得君采,致身原相从'表达诗人对得到他人赏识的感激之情。本詩通過描述玉山果的特點,表達了詩人對世態炎涼的感慨。'望有玉山果'指期望得到美好的事物,'細實如房蜂'形容果實細小而堅實。'世味羞桃李'比喻世態炎涼,使美好的桃李也感到羞恥。'膚頑味更澀'形容果實口感苦澀,'僅能殺三蟲'指其藥用價值。'賴以著微績,始襲炎帝封'表示詩人依賴這種果實獲得了微小的成就,從而得到了炎帝的封賞。'不意得君採,致身原相從'表達詩人對得到他人賞識的感激之情。
赏析
望有玉山果然,细实如房蜂。世味菜肴桃李,把这盘碗巾。皮肤顽味道更涩,仅能杀死三虫。赖以著微成绩,开始袭击炎帝封。不满意你采,致身原单位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望有玉山果然,細實如房蜂。世味菜餚桃李,把這盤碗巾。皮膚頑味道更澀,僅能殺死三蟲。賴以著微成績,開始襲擊炎帝封。不滿意你採,致身原單位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考