采桑子·蝤蛴领上诃梨子 採桑子·蝤蠐領上訶梨子
蝤蛴领上诃梨子，绣带双垂。
椒户闲时，竞学樗蒲赌荔枝。
丛头鞋子红编细，裙窣金丝。
无事嚬眉，春思翻教阿母疑。
蝤蠐領上訶梨子，繡帶雙垂。
椒戶閒時，競學樗蒲賭荔枝。
叢頭鞋子紅編細，裙窣金絲。
無事嚬眉，春思翻教阿母疑。
分享
译文
蚕儿领上的诃梨子，绣带双垂。椒房中闲暇时，竞相学下棋赌博荔枝。头发上系着红鞋子，裙子边缀着金丝。没事时皱眉，春愁让人阿母怀疑。蠶兒領上的訶梨子，繡帶雙垂。椒房中閒暇時，競相學下棋賭博荔枝。頭髮上繫着紅鞋子，裙子邊綴着金絲。沒事時皺眉，春愁讓人阿母懷疑。
注释
1. 蝤蛴：一种虫子，比喻少女的美丽。2. 椒户：指妇女居住的卧室。3. 樗蒲：古代一种赌博游戏。4. 荔枝：指赌博的赌注。5. 丛头鞋子：指装饰华丽的鞋子。6. 嚬眉：皱眉，表示愁苦。1. 蝤蠐：一種蟲子，比喻少女的美麗。2. 椒戶：指婦女居住的臥室。3. 樗蒲：古代一種賭博遊戲。4. 荔枝：指賭博的賭注。5. 叢頭鞋子：指裝飾華麗的鞋子。6. 嚬眉：皺眉，表示愁苦。
赏析
此词以细腻的笔触描绘了女子在春日闲暇时光的情景，通过一系列生动的细节描写，如蝤蛴领、绣带、樗蒲赌、红鞋子等，展现了女子们的天真烂漫和闲适生活。词中蕴含着浓郁的民间风情，充满了生活气息。此詞以細膩的筆觸描繪了女子在春日閒暇時光的情景，通過一系列生動的細節描寫，如蝤蠐領、繡帶、樗蒲賭、紅鞋子等，展現了女子們的天真爛漫和閒適生活。詞中蘊含着濃郁的民間風情，充滿了生活氣息。