采桑子 採桑子
蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。
椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支¤
丛头鞋子红编细,裙窣金丝。
无事嚬眉,春思翻教阿母疑。
蝤蠐領上訶梨子,繡帶雙垂。
椒戶閒時,競學摴蒲賭荔支¤
叢頭鞋子紅編細,裙窣金絲。
無事嚬眉,春思翻教阿母疑。
分享
译文
蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。椒户闲的时候,竞争学习掷骰决胜负赌荔枝¤丛头鞋子红编细,窣金银丝裙。无事颦眉,春天想翻教母亲怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝤蠐領上訶梨子,繡帶雙垂。椒戶閒的時候,競爭學習擲骰決勝負賭荔枝¤叢頭鞋子紅編細,窣金銀絲裙。無事顰眉,春天想翻教母親懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蝤蛴:一种昆虫,此处指少女的美丽;诃梨子:一种果实,此处指少女的饰品;椒户:指富贵人家;摴蒲:古代一种博戏;荔支:指荔枝;嚬眉:皱眉的样子。蝤蠐:一種昆蟲,此處指少女的美麗;訶梨子:一種果實,此處指少女的飾品;椒戶:指富貴人家;摴蒲:古代一種博戲;荔支:指荔枝;嚬眉:皺眉的樣子。
赏析
蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。椒户闲的时候,竞争学习掷骰决胜负赌荔枝¤丛头鞋子红编细,窣金银丝裙。无事颦眉,春天想翻教母亲怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝤蠐領上訶梨子,繡帶雙垂。椒戶閒的時候,競爭學習擲骰決勝負賭荔枝¤叢頭鞋子紅編細,窣金銀絲裙。無事顰眉,春天想翻教母親懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考