河满子河滿子

hé mǎn zi

hé níng · táng

写xiě得dé鱼yú笺jiān无wú限xiàn，

其qí如rú花huā锁suǒ春chūn晖huī。

目mù断duàn巫wū山shān云yún雨yǔ，

空kōng教jiào残cán梦mèng依yī依yī。

却què爱ài熏xūn香xiāng小xiǎo鸭yā，

羡xiàn他tā长zhǎng在zài屏píng帏wéi。

写得鱼笺无限，

其如花锁春晖。

目断巫山云雨，

空教残梦依依。

却爱熏香小鸭，

羡他长在屏帏。

寫得魚箋無限，

其如花鎖春暉。

目斷巫山雲雨，

空教殘夢依依。

卻愛薰香小鴨，

羨他長在屏幃。

译文

写下了无数的鱼笺，却像被花锁住了春天的阳光。望尽巫山的云雨，徒留残梦依稀。偏爱那熏香的小鸭子，羡慕它长久地停留在屏风之间。寫下了無數的魚箋，卻像被花鎖住了春天的陽光。望盡巫山的雲雨，徒留殘夢依稀。偏愛那薰香的小鴨子，羨慕它長久地停留在屏風之間。

鱼笺：一种用来书写的纸张。巫山云雨：古代传说中的山名，这里指远方。熏香小鸭：指香气四溢的小鸭子。魚箋：一種用來書寫的紙張。巫山雲雨：古代傳說中的山名，這裏指遠方。薰香小鴨：指香氣四溢的小鴨子。

这首诗通过细腻的描写，表达了诗人对美好时光的留恋和对远方美景的向往。诗中的意象丰富，情感真挚，令人回味无穷。這首詩通過細膩的描寫，表達了詩人對美好時光的留戀和對遠方美景的嚮往。詩中的意象豐富，情感真摯，令人回味無窮。