江城子·帐里鸳鸯交颈情 江城子·帳裏鴛鴦交頸情

jiāng chéng zi zhàng lǐ yuān yāng jiāo jǐng qíng

和凝 五代 和凝 五代

hé níng · wǔ dài

标签： 女子女子爱情愛情离别離別诗词詩詞

帐zhàng里lǐ鸳yuān鸯yāng交jiāo颈jǐng情qíng，恨hèn鸡jī声shēng，天tiān已yǐ明míng。

愁chóu见jiàn街jiē前qián，还hái是shì说shuō归guī程chéng。

临lín上shàng马mǎ时shí期qī后hòu会huì，待dài梅méi绽zhàn，月yuè初chū生shēng。

帐里鸳鸯交颈情，恨鸡声，天已明。

愁见街前，还是说归程。

临上马时期后会，待梅绽，月初生。

帳裏鴛鴦交頸情，恨雞聲，天已明。

愁見街前，還是說歸程。

臨上馬時期後會，待梅綻，月初生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帐篷里鸳鸯交颈情况，对鸡声，天已亮。愁见街前，还是说回家的路。临上马时期后会，待梅开，月亮初生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳篷裏鴛鴦交頸情況，對雞聲，天已亮。愁見街前，還是說回家的路。臨上馬時期後會，待梅開，月亮初生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帐：帷帐。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻恩爱。交颈：相依相偎的样子。恨：遗憾。鸡声：鸡鸣。天已明：天快亮了。街前：街道前面。说归程：谈论回家的路程。期会：约定相会。梅绽：梅花开放。月初生：月初升起。这首诗描绘了夫妻离别时的哀愁和对未来相会的期盼。帳：帷帳。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻恩愛。交頸：相依相偎的樣子。恨：遺憾。雞聲：雞鳴。天已明：天快亮了。街前：街道前面。說歸程：談論回家的路程。期會：約定相會。梅綻：梅花開放。月初生：月初升起。這首詩描繪了夫妻離別時的哀愁和對未來相會的期盼。

赏析

帐篷里鸳鸯交颈情况，对鸡声，天已亮。愁见街前，还是说回家的路。临上马时期后会，待梅开，月亮初生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳篷裏鴛鴦交頸情況，對雞聲，天已亮。愁見街前，還是說回家的路。臨上馬時期後會，待梅開，月亮初生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表