书事 書事
果决生涯向路中,西投知己话从容。
云遮剑阁三千里,
水隔瞿塘十二峰。
阔步文翁坊里月,闲寻杜老宅边松。
到头须卜林泉隐,自愧无能继卧龙。
果決生涯向路中,西投知己話從容。
雲遮劍閣三千里,
水隔瞿塘十二峯。
闊步文翁坊裏月,閒尋杜老宅邊松。
到頭須卜林泉隱,自愧無能繼臥龍。
分享
译文
果断生涯向路中,西投知自己话从容。云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰。大步文翁坊里月,熟悉不久杜老房子旁边松。到头须卜林泉隐藏,自惭愧没有能继卧龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考果斷生涯向路中,西投知自己話從容。雲遮劍閣三千里,水隔瞿塘十二峯。大步文翁坊裏月,熟悉不久杜老房子旁邊松。到頭須卜林泉隱藏,自慚愧沒有能繼臥龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'果决生涯向路中'指决断的人生走在路上;'西投知己话从容'表示向西寻找知己谈笑风生;'云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰'描绘了山高水长的景象;'阔步文翁坊里月,闲寻杜老宅边松'描绘了闲暇时游览的情景;'到头须卜林泉隐,自愧无能继卧龙'表达了诗人对隐居生活的向往和对自己不能继承诸葛亮事业的遗憾。詩中'果決生涯向路中'指決斷的人生走在路上;'西投知己話從容'表示向西尋找知己談笑風生;'雲遮劍閣三千里,水隔瞿塘十二峯'描繪了山高水長的景象;'闊步文翁坊裏月,閒尋杜老宅邊松'描繪了閒暇時遊覽的情景;'到頭須卜林泉隱,自愧無能繼臥龍'表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自己不能繼承諸葛亮事業的遺憾。
赏析
果断生涯向路中,西投知自己话从容。云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰。大步文翁坊里月,熟悉不久杜老房子旁边松。到头须卜林泉隐藏,自惭愧没有能继卧龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考果斷生涯向路中,西投知自己話從容。雲遮劍閣三千里,水隔瞿塘十二峯。大步文翁坊裏月,熟悉不久杜老房子旁邊松。到頭須卜林泉隱藏,自慚愧沒有能繼臥龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考