答朝士 答朝士
fk镂银盘盛蛤蜊,镜湖莼菜乱如丝。
乡曲近来佳此味,遮渠不道是吴儿。
fk鏤銀盤盛蛤蜊,鏡湖蓴菜亂如絲。
鄉曲近來佳此味,遮渠不道是吳兒。
分享
译文
银盘盛着蛤蜊,镜湖里的莼菜像丝一样乱。最近乡里人都喜欢这个味道,他们也不知道这是吴地的美食。銀盤盛着蛤蜊,鏡湖裏的蓴菜像絲一樣亂。最近鄉里人都喜歡這個味道,他們也不知道這是吳地的美食。
注释
蛤蜊:一种贝类海鲜。莼菜:一种水生植物。镜湖:指美丽的湖泊。乡曲:乡里。吴儿:吴地的人。蛤蜊:一種貝類海鮮。蓴菜:一種水生植物。鏡湖:指美麗的湖泊。鄉曲:鄉里。吳兒:吳地的人。
赏析
贺知章的这首《答朝士》以简洁的语言描绘了乡里人对美食的喜爱,同时也展现了吴地风物的特色。诗中的‘镜湖莼菜乱如丝’形象生动,给人以视觉和味觉的双重享受。賀知章的這首《答朝士》以簡潔的語言描繪了鄉里人對美食的喜愛,同時也展現了吳地風物的特色。詩中的‘鏡湖蓴菜亂如絲’形象生動,給人以視覺和味覺的雙重享受。