踏歌 踏歌
河水流溷溷,山头种荞麦。
两个胡孙门底来,
东家阿嫂决一百。
河水流溷溷,山頭種蕎麥。
兩個胡孫門底來,
東家阿嫂決一百。
分享
译文
河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,东家阿嫂子在一百。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河水流溷溷,山頭種蕎麥。兩個胡孫門底來,東家阿嫂子在一百。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
溷溷:形容水流动的样子。荞麦:一种草本植物,可食用的种子。胡孙:古代对胡人的称呼,此处指外国人。阿嫂:指邻居家的嫂子。决一百:指阿嫂决定了一百件事,形容事情繁多。溷溷:形容水流動的樣子。蕎麥:一種草本植物,可食用的種子。胡孫:古代對胡人的稱呼,此處指外國人。阿嫂:指鄰居家的嫂子。決一百:指阿嫂決定了一百件事,形容事情繁多。
赏析
河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,东家阿嫂子在一百。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河水流溷溷,山頭種蕎麥。兩個胡孫門底來,東家阿嫂子在一百。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考