李皋试诗李皋試詩

lǐ gāo shì shī

hé zhòng jǔ · táng

似shì玉yù来lái投tóu狱yù，抛pāo家jiā去qù就jiù枷jiā。

可kě怜lián两liǎng片piàn木mù，夹jiā却què一yī枝zhī花huā。

似玉来投狱，抛家去就枷。

可怜两片木，夹却一枝花。

似玉來投獄，拋家去就枷。

可憐兩片木，夾卻一枝花。

译文

似玉来投入监狱，抛家去就枷。可怜两片木头，夹了一枝花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考似玉來投入監獄，拋家去就枷。可憐兩片木頭，夾了一枝花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗以‘似玉’喻指李皎之才，‘两片木’比喻双亲，‘一枝花’比喻李皎本人。全诗表达了李皎才华横溢却因家道中落而遭受苦难的境遇。此詩以‘似玉’喻指李皎之才，‘兩片木’比喻雙親，‘一枝花’比喻李皎本人。全詩表達了李皎才華橫溢卻因家道中落而遭受苦難的境遇。